| Trac Ball (or Trac-Ball, or Tracball) is typically a game of catch played by two or more people wherein both participants wield an oversized glove/racquet/basket, passing a ball back and forth. | Трекбол (англ. trac-ball, произносится/ˈtrækˌbɔːl/) - это обычно игра в "поймай мяч" для двух и больше человек, где участники используют большую перчатку/ракетку/корзинку для переброски мяча между игроками. |
| Parents of Quahog and weekend dads playing three minutes of catch, do you know that the number of childhood vaccines has tripled in the last generation? | Родители Куахога и отцы, которые в выходные играют в мяч по три минуты, знаете ли вы, что число детских прививок увеличилось в-трое в последнее время? |
| And for the first time... Gob had the game of catch with his father he'd been waiting for his whole life. | И вот впервые Джоб ловил мяч, который бросал ему отец. |
| Catch the ball, Vincent. | Лови мяч, Винсент. |
| '... a back-handed catch and then slams against the fencing, 'spinning away from the wall at the end after a fabulous catch...' | "... перехватывает мяч, летящий под нерабочую руку, и врезается в ограждение," "но все же уворачивается от стены в последний момент после такого изумительного перехвата..." |
| You could play catch, you could play Frisbee and hide-and-go-seek. | Ты можешь играть в мяч, в догонялки, в прятки. |
| And after it's over, what do you say you and I head out back and have a game of catch? | А после этого, что вы скажете, если мы побросаем мяч? |