| "How to play catch." | "как играть в мяч". |
| We're going to renovate it together, Play catch with the kids in the front yard, And go to brody's every Friday night. | Вместе его отремонтируем, будем играть в мяч с детьми во дворе, и ходить к Броди по пятницам. |
| But... for what it's worth, we played catch just now for, like, half an hour. | Но... что хуже всего, мы сейчас перекидывали мяч, где-то полчаса. |
| I played a game with my dad called catch. | Я тоже любил с отцом поиграть в мяч. |
| And you show with a walk on the beach, baking cookies, playing catch, that the parents are not long for this world. | И вместе с прогулками по пляжу, печеньем в духовке, игрой в мяч показать, что родителям не долго осталось жить. |
| We'll take him out to the yard, and after you shoot him, we'll play catch with his bladder. | Выведем его в сад, и после того как ты его пристрелишь, поиграем в мяч его мочевым пузырем. |
| M-m-me and Junior are playing catch in the yard one day and... and suddenly I start talking to a figment of my imagination while my child chases a ball into the street. | Однажды я и малыш играем в мяч во дворе, и внезапно я начинаю разговаривать с плодом своего воображения, пока мой ребенок катит мяч на проезжую часть. |
| Probably play catch and run from the ball or go fishing and flee from the fish. | Наверное играть в мяч или отбить мяч или отправиться на рыбалку и бежать от рыбы |
| They mess around in their 20s, but, then they, you know... pack it in and... and teach their kids to play catch. | они бездельничают в 20-х годах, но потом, ты знаешь... справятся с этим... и научат детей играть в мяч |
| Let's go play catch. | Пошли поиграем в мяч! |
| We used to play catch. | Мы с тобой играли в мяч. |
| Owens made an amazing catch. | Оуэнс взял такой мяч. |
| We'll play some catch. | Давай поиграем в мяч. |
| We'll have a catch. | А потом поиграем в мяч. |
| If you're playing catch in the living room and you break your mother's vase, you may as well keep playing catch. | Если ты играешь в мяч в гостиной и разбил мамину вазу, можешь дальше играть в мяч. |
| He never played catch with me. | Он никогда не играл со мной в мяч. |
| You couldn't catch a cold! | Ты не то что Мяч, простуду пойМать не Можешь. |
| I've always dreamed of having a brother to play catch with. | Я всегда мечтал иметь брата, чтобы играть с ним в мяч. |
| But Blake makes a brilliant catch, ending up the game. | Но Блэйк блистательно ловит мяч, конец игры. |
| Try and catch the ball in these situations in front of you. | Попробуй ловить мяч в таких случаях прямо перед собой. |
| Maybe we can play catch sometime. | Может, мы даже покидаем как-нибудь мяч. |
| And the receiver can't make the catch. | О, и получатель не смог достать мяч. |
| And O.J. could not catch a ball. | Но О Джей не умел ловить мяч. |
| Guess we... won't be having that catch after all. | Видимо, нам всё-таки не удастся побросать мяч. |
| Andre say he can catch any pop-up ball anybody can throw. | Андрэ сказал, что может поймать любой мяч, кто бы его ни кинул. |