Did you see that attempted catch? |
Ты видел, как она пыталась поймать мяч. |
If you catch the ball, then your opponent is out. |
Если вы поймаете мяч - ваш оппонент выходит. |
I will just catch this fly ball on the way down. |
Поймаю мяч, когда он уже будет лететь к полу. |
Jai alai is like handball, Only you fling the ball and catch the ball With this basket thing. |
Хай-алай похож на гандбол, только ты бросаешь и ловишь мяч этой... карзинообразной штукой. |
Yohan, can he catch a ball? |
Йохан, Ишан может поймать мяч? |
What are you doing, catch the ball, he a stranger. |
Ты чё, лови, ведь мяч чужой. |
For three months, he would come over after dinner, and... when he had spare time, he'd play catch with me. |
В течение трех месяцев он приходил после обеда, и... когда у него было свободное время, играл со мной в мяч. |
You want to play some catch while we wait for breakfast? |
Хочешь пойти мяч покидать, пока ждем завтрака? |
Go out there and catch the ball for a change, all right? |
Идите и для разнообразия поймайте мяч. |
I would have thrown it to you if I thought you'd catch it. |
Я бы бросил тебе мяч, но ты все равно бы не поймал. |
You throw the ball, you catch the ball, you hit the ball. |
Вы кидаете мяч, вы ловите мяч, вы отбиваете мяч. |
So their plan for saving the Earth from Armageddon is hoping a bunch of scientists can catch a ball? |
Значит их план спасения Земли от армагеддона - надежда на кучку ученых, которые должны поймать мяч? |
It's bad enough the kid can't catch. |
Мало того, что парень не может мяч поймать |
If you throw a ball, can he catch it? |
Йохан, Ишан может поймать мяч? |
You throw the ball, I catch the ball, that is a sport. |
А если кто-то бросает мяч, кто-то ловит, тогда это спорт. |
You have a bad shoulder and that's why you could never have a catch with me, remember? |
У тебя слабое плечо и поэтому ты никогда не бросал со мной мяч. |
Dad, do you want to go out back and play catch? |
Пап, не хочешь пойти во двор и половить мяч? |
Who does not want a big slobbering beast Who can catch a ball in the end zone? |
Кому же не хочется иметь рядом большое, пускающее слюни чудовище, которое может поймать мяч в зоне защиты? |
If you catch a ball that's thrown at you before it hits the ground, the player who threw that ball is out, not you. |
Если вы поймали мяч, который кинули в вас, до того, как он коснулся пола, то удаляетесь не вы, а тот игрок, который в вас его кинул. |
Murdock's back, he's at the wall, and he makes the catch! |
Мердок здесь, он у стены, и он ловит мяч! |
Catch a ball, one of their guys goes out. |
Поймал мяч, одного противника как не бывало. |
Catch the ball... It's for Zen... Do you want to try? |
держите мяч... это для Зен... хотите попробовать? |
Nelly, catch the ball! |
Нелли, лови мяч! |
I may even catch a foul ball. |
Я может даже поймаю мяч. |
So he can catch a ball. |
Ну может он поймать мяч. |