| Then let's go catch a spider. | Тогда пойдем ловить паука. |
| What do you catch? - Perch. | Что ты любишь ловить? |
| Fairlands Mandy can catch pigeons. | Землячок Мэнди умеет ловить голубей. |
| That's how you catch it. | Вот как надо его ловить! |
| Go catch bad guys. | Отправляйся ловить плохих парней. |
| Look, Larry, they can catch. | Ларри, они умеют ловить. |
| Then we go catch some bad guys. | Потом пойдем ловить плохий парней. |
| You don't catch a lobster. | Тебе не надо ловить омара. |
| It'll help you catch the birdies. | ОН поможет тебе ЛОВИТЬ птичек. |
| What do you catch? | Что ты любишь ловить? |
| So you can catch some breachers? | Чтобы можно было ловить пришельцев? |
| We don't catch her. | Мы не будем ее ловить. |
| I catch my prey faster than anyone else. | Надо ловить добычу быстрее остальных. |
| Now, we have to go and catch the rebels. | Теперь мы должны ловить заговорщиков. |
| Do you think you'll catch butterflies up there? | Вы собрались ловить там бабочек? |
| We won't catch them. | Мы не собираемся ловить их. |
| You noncreatives can catch a bus home. | Ну а вы, бесталанные, можете ловить автобус и отправляться домой. |
| We can catch a few of the transmissions on our own, but when we get too close to each other... | Мы можем ловить передачу сами но только когда находимся слишком близко друг к другу... |
| And proper fishing methods that catch only target species should be used, with others caught accidentally as so-called by-catch returned to the sea alive. | Также, необходимо применять методы надлежащего отлова, позволяющие ловить только целевые виды и возвращать случайно пойманные другие виды в море живыми. |
| The deal was for us to actually catch the criminals on the Blacklist. | Условием сделки было ловить преступников из Черного списка. |
| Takuya was obsessed with butterflies... he would cry all the way home if he didn't catch some. | Такайа был увлечен бабочками... В детстве он любил ловить их. |
| To pass the time she would take a golden ball, throw it into the air and then catch it. | Заскучав, она достала золотой клубочек и стала подбрасывать его и ловить. |
| The deal was for us to actually catch the criminals on the Blacklist, and now Wujing is as good as halfway to Beijing. | Условием сделки было ловить преступников из Черного Списка, а Вуджинг уже на полпути в Пекин. |
| Because, Mr. Jasper, you strike me as a man who would prefer to pitch rather than catch. | Потому, мистер Джаспер, что ты знаешь меня как человека, предпочитающего подавать, а не ловить. |
| Sakamoto has a range of 'secret skills' which allow him to do various things, such as catch bugs or blow bubbles. | Сакамото - обладатель ряда так называемых "тайных умений", с помощью которых он может ловить жуков или без помощи чего-либо надувать пузыри. |