| Captain Butler, the Yankees is here! | Капитан Батлер, янки уже здесь! |
| As Ambassador Butler of Australia, the Chairman of the Preparatory Committee, stated, that Declaration must serve as a set of guidelines for cooperation amongst all nations in the years ahead. | Как заявил Председатель Подготовительного комитета посол Австралии Батлер, эта Декларация должна послужить в качестве комплекса руководящих принципов для сотрудничества между государствами на предстоящие годы. |
| On 24 November, Mr. Butler and Mr. Dillon provided answers to questions raised by Council members on the issue of inspections. | 24 ноября г-н Батлер и г-н Диллон дали ответы на вопросы, заданные членами Совета в отношении инспекций. |
| Butler, IN, United States Colton Lilly | Батлер, Индиана, Соединенные Штаты Америки |
| They had a son Jimmy Butler, born in 1893, and daughter Lilly Butler, who was born the following year. | У них был сын Джимми Батлер, родившийся в 1893 году, и дочь Лилли Батлер, которая родилась в следующем году. |
| Care to go along, Mr Butler? | Вы с нами, мистер Батлер? |
| Mr Butler, get me a couple of small flat cushions and, Dot, a long bandage from the medicine cabinet. | Мистер Батлер, дайте мне пару небольших подушечек, а ты, Дот, длинный бинт из аптечки. |
| Have you seen Baron Fisher, Mr Butler? | Вы видели барона Фишера, мистер Батлер? |
| Even though the only clue you have in the trinity case is Kyle Butler, and I might know who that is. | Хотя единственный ключ к Троице это Кайл Батлер, и я могу знать кто он. |
| You still going to Lady Butler's? | Всё ещё собираетесь к леди Батлер? |
| Ms. Bernadette May Evelyn Butler (Bahamas) | г-жа Бернадетт Мей Эвелин Батлер (Багамские Острова) |
| You really think this Butler guy did it? | Ты действительно думаешь, что это сделал Батлер? |
| Okay, Butler, what does "torsed" mean? | Ладно, Батлер, что такое "перекрут"? Отвечай. |
| Mrs. Butler, I believe. | Вы ещё миссис Батлер, надеюсь? |
| Why would Henry Butler want me to think that you're Bridget Kelly? | Почему Генри Батлер хотел, чтобы я поверил, что ты Бриджет Келли? |
| Obviously, there's no shortage of other suspects, but Miss Butler seems like a worthwhile place to start. | Само собой, недостатка в подозреваемых у нас нет, но, по мне, лучше начать с мисс Батлер. |
| Can we talk about Chloe Butler? | Мы можем поговорить о Хлое Батлер? |
| Mr. Butler, what really happened to your wife? | Мистер Батлер, что произошло с вашей супругой на самом деле? |
| What's your sister's relationship to Gemma Butler? | В каких отношениях находилась ваша сестра с Джеммой Батлер? |
| Who do you think told Jenny Butler about retesting the DNA? | Как ты думаешь, кто сказал Дженни Батлер о повторном тестировании? |
| So, it turns out Alan Butler stole Francis's journal but claims he didn't kill him for it. | Итак, выяснилось, что Алан Батлер украл дневник Франсиса, но утверждает, что для этого не убивал его. |
| Mr Butler, isn't it? | Мистер Батлер - так его зовут? |
| Butler has appeared in several films: The Brylcreem Boys, Goldfish Memory, The Revengers Tragedy and Old Friends. | Также Батлер снялась в нескольких фильмах: The Brylcreem Boys, «Воспоминания золотой рыбки», The Revengers Tragedy и Old Friends. |
| Butler attended Langley High School, graduating in 2008, then enrolled at Ohio State University, but left after one year. | Батлер учился в средней школе Лэнгли, которую окончил в 2008 году и поступил в Университет штата Огайо, который оставил после одного года обучения. |
| I understand how important it is for you to protect Bridget Kelly, but my priority is finding Gemma Butler. | Я понимаю, насколько важно для вас защитить Бриджет Келли, но для меня важнее найти Джемму Батлер. Ладно, Салдана. |