This is my friend kyle butler. |
А это мой друг Кайл Батлер. |
So Barbra realized Odette's grandfather was murdered and must have thought Carson the butler had something to do with it. |
Значит, Барбара догадалась, что дедушка Одетт был убит, и должно быть подумала, что Карсон Батлер имеет к этому отношение. |
like a dream, Mr. butler. |
Как в сказке, мистер Батлер. |
Mr. butler, what are you doing here? |
Мистер Батлер, что вы тут делаете? |
Could you tell me if there's a kyle butler working here? |
Вы не могли бы мне подсказать, работает ли здесь Кайл Батлер? |
Miss Butler said the television was on when she entered. |
Мисс Батлер сказала, что телевизор был включен, когда она вошла. |
We believe you have vital information regarding Gemma Butler's disappearance. |
Мы надеемся, что у вас есть важная информация по поводу исчезновения Джеммы Батлер. |
Madame Butler she has told to me that this garden, it is open to the public. |
Мадам Батлер сказала мне, что этот сад открыт для всех. |
His name is Patrick Butler, inmate number 312773. |
Это Патрик Батлер, заключенный номер 312773. |
It - it was Butler and I don't know who else. |
Это сделал Батлер и кто-то ещё. |
At one point this detective brought Jenny Butler over to get something. |
В один момент какой-то детектив провел Дженни Батлер к автоматам. |
You've wasted Mrs. Butler's time. |
Ты отняла время у миссис Батлер. |
Please accept my apology, Mrs. Butler. |
Примите мои извинения, миссис Батлер. |
And it's a pleasure to meet you, Mrs. Butler. |
И это приятно встретиться с вами, миссис Батлер. |
But Jose Rivera and Eddie Butler were both sitting up. |
Но Хосе Ривера и Эдди Батлер оба сидели. |
It belongs to a person by the name of Bob Butler. |
Она принадлежит человеку по имени Боб Батлер. |
The police are continuing to investigate the disappearance of prominent New York architect Gemma Butler. |
Полиция продолжает расследовать исчезновение известного архитектора Нью-Йорка- Джеммы Батлер. |
Why? Apparently, the last phone call Gemma Butler made before she went missing was to your husband. |
Последний звонок Джеммы Батлер, сделанный до исчезновения, был вашему мужу. |
Bridget Kelly's sister is Gemma Butler's best friend. |
Сестра Бриджет Келли - лучшая подруга Джеммы Батлер. |
We've been getting phone threats since Jenny Butler's press conference. |
Мы начали получать телефонные угрозы после пресс-конференции Дженни Батлер. |
The Initiative has not once, nor will it ever disrespect Jenny Butler. |
Мы не имеем намерения выказать неуважение к Дженни Батлер. |
Louis is going to store his suitcase in Blaine trump's Butler's pantry. |
Луи оставит свой чемодан в Батлер кладовой Блэйн Трамп. |
But my time as a drawing room Butler might be quickly coming to an end. |
Но мое время как гостиная Батлер возможно скоро подойдет к концу. |
Because I was thinking, you know, she'd be right for Butler Shoes. |
А я вот подумал... она подходит для Обуви Батлер. |
In 1324, Butler was created Baron Dunboyne by prescription. |
В 1324 году Батлер получил титул барона Данбойна. |