| After he burned some stuff off, I got a little woozy. | После того как он сжег всякие штуки, у меня было головокружение |
| "And burned their clothes and bit their toes!" | "И сжег их одежду" "и кусал их ноги!" |
| He killed them and burned them and passed them off as the little lords? | Он их убил, сжег и выдал за маленьких лордов? |
| He burned all his poetry at the age of 24 and then did not write another poem for at least seven years because he couldn't rectify the life of a poet with the life of a priest. | Он сжег все свои стихи в 24 года и потом не написал ни строчки по крайней мере в течение семи лет, потому что он не мог совместить жизнь поэта с жизнью священника. |
| In October 1506 he landed at Trapani in Sicily and burned the Genoese ships at the port, whose crewmen were however released because they had no experience of naval warfare and were not deemed useful. | В октябре он совершил высадку в Трапани на Сицилии и сжег генуэзские корабли в порту, их экипажи были освобождены, так как не имели никакого опыта морской войны и не были признаны полезными. |
| All right, say you're right. I burned a building down. | Хорошо, допустим вы правы я сжег здание |
| If he burned it, he'd be suspicious river carries it on, I follow it I get into the river and I swim towards it... | Ну... -Если бы он его сжег, было бы подозрительно... река несет план, я за ним захожу в реку и плыву за планом. |
| They say the Hive's made from a meteor... which burned off my great-grandpappy's beard, exposing his weak chin to the entire township. | Говорят, Улей сделана из метеорита который сжег бороду моего пра-прадеда. выставив его слабовольный подбородок на обозрение всего города |
| Burned the paint off my car. | Всю краску мне на машине сжег. |
| Burned her alive while she was asleep. | Сжег ее заживо, пока она спала. |
| He probably burned it. | Он ее, наверное, сжег. |
| So you burned people? | То есть ты сжег тех людей? |
| He said burned it. | Он говорит, что сжег их. |
| He burned a twenty, I burned another hundred. | Я сжег еще 100. |
| He burned all his poetry at the age of 24 and then did not write another poem for at least seven years because he couldn't rectify the life of a poet with the life of a priest. | Он сжег все свои стихи в 24 года и потом не написал ни строчки по крайней мере в течение семи лет, потому что он не мог совместить жизнь поэта с жизнью священника. |
| I burned the farm of Wilkinson, | Я сжег ферму Вилкинсонов. |
| You burned the the church down? | Ты сжег церковь дотла? |
| I burned a lot of bridges today. | Я сжег много мостов сегодня. |
| Jangles burned the house down. | Перезвон сжег дом дотла. |
| I've burned my bridges. | Я сжег все мосты. |
| He burned it without hesitation. | Он сжег его без колебаний |
| I just burned his bones. | Я только что сжег его кости. |
| Overlord burned him alive. | Властелин сжег его живьем. |
| I burned his body. | Я сжег его тело. |
| I burned all those. | Я же их все сжег. |