Good to see you, bud. |
Рад видеть тебя, приятель. |
Let's not get ahead of ourselves, bud. |
Не будем спешить, приятель. |
What's wrong, bud? |
В чем дело, приятель? |
Playing cards, bud? |
Играем в карты, приятель? |
All right, bud. |
Ну вот, приятель. |
Tent's all yours, bud. |
Вот и все, приятель. |
I got your towel, bud. |
Вот твое полотенце, приятель. |
So how you feeling, bud? |
Как самочувствие, приятель? |
Right there they are, bud. |
Они справа, приятель. |
All right, thank you, bud. |
Ладно, спасибо, приятель. |
Not at all, bud. |
Вовсе нет, приятель. |
It's not enough, bud. |
Этого недостаточно, приятель. |
It's okay, bud. |
Все в порядке, приятель. |
I'm talking... you okay, bud? |
Ты в порядке, приятель? |
See you later bud. |
До встречи, приятель! |
Do that again, bud. |
Давай еще, приятель. |
Okay, bud, go ahead. |
Ладно, приятель, давай. |
There you are, bud. |
Вот ты где, приятель. |
Plasma blast, bud. |
Выстрел плазмы, приятель. |
Don't worry, bud. |
Не волнуйся, приятель. |
Nice job, bud. |
Хорошая работа, приятель. |
There we go, bud. |
Вот так, приятель. |
Do your thing, bud. |
Делай свое дело, приятель. |
We're the chosen ones, bud. |
Мы - избранные, приятель. |
You're soaking' in it, bud. |
Они вокруг тебя, приятель. |