You too, bud. |
Вам тоже, приятель. |
You're dreaming, bud. |
Ты спишь, приятель. |
'Cause of you, bud. |
Из-за тебя, приятель. |
Come on, bud, dive! |
Давай, приятель, вниз! |
What is it, bud? [growls] |
В чем дело, приятель? |
You all there, bud? |
Ты цел, приятель? |
Anything out there, bud? [growls] |
Есть что-нибудь, приятель? |
What's wrong, bud? |
Что такое, приятель? |
Just stun 'em, bud. |
Просто оглуши, приятель. |
[growls] Nice flying, bud. |
Отлично двигаешься, приятель. |
It's okay, bud. |
Все хорошо, приятель. |
How about you, bud? |
А ты, что думаешь, приятель? |
Can you hear me, bud? |
Слышишь меня, приятель? |
Who's it from, bud? |
От кого, приятель? |
Come on, bud. |
Да ладно, приятель. |
I'm starting to lose hope, bud. |
Приятель, я начинаю отчаиваться. |
Last chance to back out, bud. |
Последний шанс отказаться, приятель. |
You okay, bud? |
Ты в порядке, приятель? |
Can you, bud? |
А ты, приятель? |
Nice move, bud. |
Отличный маневр, приятель. |
This is it, bud. |
Вот так, приятель. |
I'm okay, bud. |
Я в порядке, приятель. |
What's going on, bud? |
В чём дело, приятель? |
I'mjust kidding, bud! |
Приятель, я просто пошутил! |
What's your problem, bud? |
Какие-то проблемы, приятель? |