| I don't think anything's broken. | Думаю, ничего не сломано. |
| He might have broken something. | Возможно, у него что-нибудь сломано. |
| You know, it was broken. | Знаете, оно было сломано. |
| Bethany heminger, a broken rib. | У Беттани Хемингер сломано ребро. |
| And our radio is always broken. | Наше всё время сломано. |
| No surprise, the radio's broken. | Ничего странного, радио сломано. |
| Video's broken, Alan! | Видео сломано, Элан! |
| She has a broken rib. | У нее сломано ребро. |
| I think its wing is broken. | Полагаю, крыло сломано. |
| She has a broken rib. | У неё ребро сломано. |
| She might have broken something. | Возможно у нее что-то сломано. |
| Several of your ribs are broken. | У вас несколько рёбер сломано. |
| Not broken, so that's something. | Не сломано, уже что-то. |
| Nothing's broken, but he'll be sore for a few days. | Ничего не сломано, но ушибы поболят несколько дней. |
| When you left me at the E.R., I had three smashed fingers, five teeth out, a broken wrist, nose, cheekbone, collarbone. | Три расплющенных пальца, пять выбитых зубов, сломано запястье, нос, скула, ключица. |
| The report of the prison doctor who examined them confirmed that Mario Landino had several broken ribs, burns, and injuries to his eyes. | По заключению тюремного врача, у Марио Ландино было сломано несколько ребер, а также имелись ожоги и повреждения в области глаз. |
| If pundits continue to insist that the system failed, wonks will devote time and effort to figuring out how to fix what is not broken. | Если «эксперты» продолжат настаивать на том, что система дала отказ, то «доки» будут тратить время и усилия на то, чтобы выяснить, как починить то, что не было сломано. |
| He was said to have suffered broken ribs as a result of the beatings and was reportedly transferred to a location unknown to his family. | Сообщается, что в результате этих избиений у него сломано несколько ребер и что он был перевезен в неизвестное его семье место. 24 октября 1997 года правительство |
| You remember when you thought you flunked Property... andthestereowas broken and we just pretended to hear music... becauseyousaidyou needed to dance? | Помнишь, как ты завалила Право собственности, и стерео было сломано и мы просто представляли, что слышим музыку... потому что ты сказала, что тебе нужно потанцевать? |
| The experts who asserted that the vessel had been stranded contend that if the vessel had been sunk by the pressure of a non-contact underwater explosion, which would cause contraction and swelling, the security guard would have been broken or blown up. | Эксперты, которые заявили, что корабль сел на мель, утверждают, что если бы корабль затонул под силой давления, которое возникает при бесконтактном подводном взрыве и порождает сжатие и вздутие, защитное ограждение было бы сломано или сметено взрывом. |
| Broken rib, I think. Ray... | Думаю, сломано ребро. |
| Broken rib, I think. | Думаю, сломано ребро. |