Перейти к основному содержимому

Примеры в контексте "Broadway - Бродвее"

Перевод

Broadway

Английский → русский, вариантов перевода: 8

Примеры

Примеры: Broadway — Бродвее

  • During the late 1930s and early 1940s, Champion worked on Broadway as a solo dancer and choreographer.

    Во конце 1930-х и начале 1940-х годов Чэмпион работал на Бродвее в качестве сольного танцора и хореографа.

  • She appeared in the play Enron on Broadway in 2010.

    Она также играла в пьесе Enron на Бродвее в 2010 году.

  • Dumezweni reprised her role on Broadway at the Lyric Theatre in 2018.

    Думезвени повторила свою роль на Бродвее в Лирическом театре в 2018 году.

  • His last appearance on Broadway was in the musical Dreamtime, directed by David Niles at the Ed Sullivan Theater at the age of 77.

    Его последнее появление на Бродвее состоялось в мюзикле Dreamtime режиссёра Дэвида Найлза в театре Эда Салливана в возрасте 77 лет.

  • The play opened March 11, 1932, at the Morosco Theatre on Broadway.

    Спектакль был открыт 11 марта 1932 года в театре Мороско, на Бродвее.

  • She also worked on Broadway as a playwright and director.

    Она также работала на Бродвее как драматург и режиссёр.

  • She then moved to New York City to continue performing on Broadway.

    Затем она переехала в Нью-Йорк, чтобы продолжить выступления на Бродвее.

  • He made his Broadway debut in 1916, in the musical The Riviera Girl.

    Дебютировал на Бродвее в 1916 году в мюзикле «Девушка Ривьеры».

  • The total run on Broadway was 426 performances.

    Всего на Бродвее было выдержано 426 представлений.

  • In 1946, Bailey made her Broadway debut in St. Louis Woman.

    В 1946 году Бэйли дебютировала на Бродвее в мюзикле «Женщина из Сент-Луиса».

  • By the 1910s and 1920s, he was acting and directing on Broadway.

    В 1910-х и 1920-х годах он был актёром, а также занимался режиссурой на Бродвее.

  • As an actress, Marietta Canty first appeared on Broadway in 1933.

    Как актриса, Мариетта впервые появилась на Бродвее в 1933 году.

  • Asch met Florence Miller in a library on East Broadway on the lower East Side in New York City.

    Аш познакомился с Флоренс Миллер в библиотеке на Восточном Бродвее в нижнем Ист-Сайде в Нью-Йорке.

  • Barrie also performed at various playhouses across the U.S, debuting on Broadway in 1937.

    Барри так же выступала в различных театрах США, дебютировав на Бродвее в 1937 году.

  • Mary Hayley Bell first appeared on Broadway on 9 April 1928, in the comedy Volpone.

    Мэри Хэйли Белл впервые появилась на Бродвее 9 апреля 1928 года, в комедии «Volpone».

  • Settling in New York, he established the Oriental Publishing Company at 1122 Upper Broadway.

    Поселившись в Нью-Йорке, он создал восточную издательскую компанию Nº 1122 на Верхнем Бродвее.

  • The Players rejected the more commercial and escapist melodramas produced on Broadway.

    Компания отвергла коммерчески более выгодные и эскапистские мелодрамы, созданные на Бродвее.

  • Outside the Broadway coffee shop when I walked by.

    Я мимо проходила, а он стоял возле переулка, у кофейни на Бродвее.

  • Maybe you could come to my Broadway debut.

    Может, вы ещё придете на моё дебютное выступление на Бродвее.

  • Off Broadway's not that expensive.

    Если не на Бродвее, то не очень дорого.

  • She later returned twice to Broadway.

    В двухтысячных она вновь вернулась к работе на бродвее.

  • Recently the play had a successful revival on Broadway.

    Недавно эта драма была с большим успехом вновь представлена на Бродвее.

  • Well, but it's a chance, on a real Broadway stage.

    Ну, зато это же возможность выступить на Бродвее.

  • Maybe you didn't hear because of Broadway.

    Наверное, был занят на Бродвее.

  • He backs a lot of Broadway shows.

    Он финансирует постановку пьес на Бродвее.

Другие варианты перевода слова broadway

Все переводы слова broadway

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.