Перейти к основному содержимому

Примеры в контексте "Broadway - Бродвее"

Перевод

Broadway

Английский → русский, вариантов перевода: 8

Примеры

Примеры: Broadway — Бродвее

  • Okay, so, her last tweet was at Prince and Broadway.

    Значит, последнее сообщение было на Принц и Бродвее.

  • Well, that's a good luck sign on Broadway.

    На Бродвее это считается хорошей приметой.

  • And women buy the majority of the tickets on Broadway.

    А женщины скупают большую часть билетов на Бродвее.

  • I'm just going to the deli on Broadway.

    Я просто пойду в гастроном на Бродвее.

  • The took Amanda to see 'Wicked' on Broadway.

    Отвозили Аманду посмотреть "Злую" на Бродвее.

  • Come on, you're about to open on Broadway.

    Да ладно, ты скоро дебютируешь на Бродвее.

  • All she wanted was to be a dancer on Broadway.

    Всё, чего она хотела - это быть танцовщицей на Бродвее.

  • OK. Now, two days later, Danny runs into Milton Berle on Broadway.

    Так вот, пару дней спустя Дэнни сталкивается на Бродвее с Милтоном Берлом.

  • It was the first dance he ever did on Broadway, so it's extremely emotional for him.

    Это был самый первый его танец на Бродвее, так что он очень эмоционален на этот счет.

  • They all want to be on Broadway.

    Они все хотят быть на Бродвее.

  • You were in The Lion King on Broadway?

    Ты был в постановке "Короля Льва" на Бродвее?

  • Take it to Broadway, they could make a musical out of it.

    Выпустить его на Бродвее, они бы могли сделать из него мюзикл.

  • Eight performances a week, major play on Broadway.

    Восемь представлений в неделю, главная роль на Бродвее.

  • You've been on Broadway before.

    Ты и прежде выступала на Бродвее.

  • She was a rising star on Broadway when she was your age.

    Она была восходящей звездой на Бродвее, когда она была в твоем возрасте.

  • Rent? And also, I could totally be on Broadway.

    А ещё я бы тоже запросто могла выступать на Бродвее.

  • He had seats to an opera at the biggest theater on Broadway...

    У него были билеты на оперу в самый большой театр на Бродвее...

  • Saw it nine times on Broadway.

    Ходил смотреть девять раз на Бродвее.

  • Take advantage of the concierge services and be whisked away to a Broadway opening.

    Воспользуйтесь услугами консьержа и попросите свозить Вас на очередное открытие на Бродвее.

  • I mean, the guy's worked on Broadway, and off...

    Я о том, что парень работал на Бродвее, и все.

  • And almost everyone here is making their Broadway debut, except me.

    И практически для всех здесь кроме меня, это дебют на Бродвее.

  • I'm late for my play at Broadway.

    Я опаздываю на свою пьесу, на Бродвее.

  • Because that's what happens when you're thirsty on Broadway.

    Потому что на Бродвее именно так всё и происходит, когда кому-то хочется пить.

  • Her ability to play almost any part quickly caught the attention of more prolific companies, and she made her Broadway debut in 1888.

    Её способность играть любые роли быстро привлекла внимание более плодовитых компаний, и она дебютировала на Бродвее в 1888 году.

  • McCarthy's play premiered on Broadway in 1901 and was revived five times up through 1916.

    Пьеса Маккарти была впервые поставлена на Бродвее в 1901 года и до 1916 года возобновлялась пять раз.

Другие варианты перевода слова broadway

Все переводы слова broadway

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.