The event was staged and produced by Broadway composer and lyricist Richard Adler. |
Мероприятие было организовано и спродюсировано бродвейским композитором Ричардом Адлером. |
I am flying to New York to play my music for the Broadway producers. |
Я лечу в Нью-Йорк, чтобы показать музыку бродвейским продюсерам. |
Under the Broadway Bridge across from Union Station. |
Под бродвейским мостом, напротив железнодорожного вокзала. |
Several years later, in 1925, he appeared in a comedy, Solid Ivory, which was not a success, and was also his final Broadway production. |
В 1925 году он сыграл в комедии «Крепкая слоновая кость», которая не имела успеха и стала его последним бродвейским спектаклем. |
The songs will be written by Broadway's greatest composer: |
Песни будут написаны великим бродвейским композитоором! Этим парнем... |
It's only awarded to Broadway veterans. |
Это присуждено только бродвейским ветеранам. |
Wildhorn is also the first Broadway musician to work with the Takarazuka Revue on the Cosmos Troupe's production of the musical Never Say Goodbye. |
К тому же Уайлдхорн стал первым бродвейским композитором, работавшим с театром Такарадзука (Япония) над постановкой нового мюзикла «Never Say Goodbye». |
If I was afraid of sharing the limelight with someone, I would do a solo show at the Duplex about my obsession with Broadway divas. |
Если бы я не хотел ни с кем делить лавры, я бы стал выступать с сольными номерами в театре Дюплекс и пел бы о своей большой любви к бродвейским дивам. |
The next play Allen wrote for Broadway was Play It Again, Sam, in which he also starred. |
Следующим бродвейским хитом Вуди Аллена стала пьеса «Сыграй это снова, Сэм», в которой он также и сыграл. |
Broadway's Booth Theatre was the first, and remains the oldest, Broadway theatre to be named in honor of an actor. |
Бродвейский театр Бута был первым и остаётся старейшим бродвейским театром, названным в честь актёра. |
He was brought to the United States under the aegis of Daniel Frohman, a well known Broadway producer. |
Он был приглашен в Соединенные Штаты известным бродвейским импресарио Даниэлем Фроманом. |