Примеры в контексте "Broadway - Бродвее"

Перевод

Примеры

Примеры: Broadway — Бродвее

• After a brief period on Broadway in the late 1920s, she moved to film and achieved her greatest success between 1930 and 1936, when she was the number one female star at the Warner Brothers studio and the highest-paid American film actress.

  После недолгой карьеры на Бродвее в конце 1920-х годов открыла для себя карьеру в кино, добившись наибольшего успеха в период с 1930 по 1936 год, будучи при этом звездой Nº 1 на студии «Warner Bros.», а также самой высокооплачиваемой актрисой США.

• In 2010, this became a problem in the Broadway production of the musical Fela!

  В 2010 году это стало проблемой при постановке мюзикла "Пелая!" на Бродвее.

• In 1982, Cher made her Broadway debut in the play Come Back to the Five and Dime, Jimmy Dean, Jimmy Dean and starred in its film adaptation.

  В 1982 году Шер дебютировала на Бродвее в постановке «Come Back to the Five and Dime, Jimmy Dean, Jimmy Dean», а также снялась в её экранизации.

• I have been in seven Broadway shows and just had a featured role on a national tour, and now... I'm a swing. I'm going in the wrong direction, man.

  Я был в семи шоу на Бродвее у меня была главная роль в гастролях по всей стране. а сейчас... я на перепутье я иду в неправильном направлении

• She made her Broadway debut in the 1986 revival of The Front Page, and was nominated for the 1991 Drama Desk Award for Outstanding Featured Actress in a Play for her performance in the off-Broadway production Love and Anger.

  Она дебютировала на Бродвее в 1986 году в «Главной странице», и была номинирована на «Премию Драматического Стола» за Лучшую женскую роль в пьесе в 1991 году за роль в не-бродвейской постановке «Любовь и гнев».

• Do you know the Mutsumi Hotel on Broadway?

  Знаете отель Митсуми на Бродвее?

• Stop yelling, we're on Broadway.

  Мы же на Бродвее.

• Mr. Becks is a performer on Broadway.

  Мистер Бекс играет на Бродвее.

• And we hope to see you on Broadway soon.

  Надеюсь увидеть вас на Бродвее.

• Armstrong quickly launched a career on Broadway.

  Армстронг начал карьеру на Бродвее.

• It's for a play on Broadway.

  Это для пьесы на Бродвее.

• I've had plays on Broadway.

  Я выступала на Бродвее.

• It's the best show on Broadway.

  Это лучшее шоу на Бродвее.

• Producer on the Broadway scene today.

  Продюсер на Бродвее сегодня.

• You know, because she's on Broadway.

  потому что она на Бродвее.

• My first show on Broadway.

  Мое первое шоу на Бродвее.

• I saw it on Broadway.

  Видела постановку на Бродвее.

• The song should be on the Broadway.

  Этой песне место на Бродвее!

• But you're on Broadway.

  Но ты выступаешь на Бродвее.

• The Lucia, on Broadway.

  Люсия, на Бродвее.

• You're on Broadway.

  Ты выступаешь на Бродвее...

• I have tap-danced on Broadway.

  Я танцевала степ на Бродвее.

• His first Broadway role.

  Его первая роль на Бродвее.

• And a Broadway play.

  И постановку на Бродвее.

• As Broadway turns on the heat

  А когда на Бродвее становится жарко,

Другие варианты перевода слова broadway

• Бродвейский
• Бродвея
• Бродвей
• Broadway
• Бродвею
• Бродвеем
• Бродвейским