Примеры в контексте "Brains - Мозгов"

Перевод

Примеры

Примеры: Brains — Мозгов

• They think deep thoughts, and with no more brains than you have.

  Когда они выходят от туда, у них много мыслей, а мозгов ничуть не больше, чем у тебя.

• how many brains did the man with two brains have?

  И наконец, сколько мозгов у человека с двумя мозгами?

• I think we have the money and brains in the room to do that.

  Я думаю, что в этом зале достаточно денег и мозгов, чтобы это осуществить.

• If it has, there is no way that any future civilization will be able to recover the memories of these frozen brains.

  Если да, то никакая будущая цивилизация не сможет восстановить воспоминания этих замороженных мозгов.

• And we're very careful about the brains that we do take.

  И мы были очень осторожны в отношении тех мозгов, которые брали.

• What about the brains of these suits?

  Как насчёт мозгов у этих скафандров? Искусственный интеллект?

• A number of colleagues wondered if I could also produce a figure indicating the quality of those brains.

  Ряд коллег поинтересовались, могу ли я также привести цифру, характеризующую качество этих мозгов.

• But to stimulate those brains, we need political will and experience in the United Nations system.

  Но для стимулирования этих мозгов нам нужна политическая воля и опыт в рамках системы Организации Объединенных Наций.

• Adam's come home from Timbuktu Or some such place with a recipe For roasted calf's brains.

  Адам вернулся домой из Тимбукту или такого же экзотического места, с рецептом блюда из жареных телячьих мозгов.

• He said the puck has more brains than you do.

  Он сказал, что у шайбы больше мозгов чем у вас.

• I got no brains, that I know.

  У меня нет мозгов, как я знаю.

• Work, here in a bottomless buffet of brains ripe for tupperwaring.

  Работай, здесь бездонный буфет мозгов, готовых к упаковке.

• They've got more brains than you.

  У них мозгов больше, чем у тебя.

• It's as well I didn't marry you for your brains.

  Сразу видно что я вышла за тебя не из-за твоих мозгов.

• High heels are a far cry from brains.

  Высокие каблуки - далековато от мозгов.

• He never stopped going on about my lack of brains.

  Он не перестал твердить, что у меня совсем нет мозгов.

• No brains, no power, no future.

  Ни мозгов, ни силы, ни будущего.

• The brains of a monkey and the face of a goat.

  Мозгов как у обезьяны, а лицо что у козла.

• How many brains did you see the guy eat?

  Сколько мозгов он при тебе съел?

• He's got no brains, you see?

  У него-то мозгов нет, понимаете?

• When it comes class, brains and beauty, my dear, she's no match for you.

  Когда дело касается класса, мозгов и красоты, моя дорогая, она тебе в подметки не годится.

• Now I possess nothing more than bones And brains scattered upon the rocks!

  Теперь у меня не осталось ничего, кроме костей и мозгов, разбрызганных по камням!

• What? You got ink for brains?

  Что, у тебя чернила вместо мозгов?

• I still think I got some of his brains in my ear.

  Мне до сих пор кажется, что кусочек его мозгов застрял у меня в ухе.

• I think I'm paying you 25 grand a month to keep me in brains.

  Думаю, что плачу 25 штук в месяц за доставку мозгов.

Другие варианты перевода слова brains

• Мозги
• Мозг
• Мозгами
• Мозга
• Мозгом
• Ум
• Мозге
• Мозгах
• Мозгу
• Голову
• Ума
• Brains