When Bradley asked him if his gambling ever got to the level where it jeopardized his livelihood or family, Jordan replied, "No." |
Когда Брэдли спросил его, достигла ли его привязанность к азартным играм уровня, когда под угрозой его существование или существование его семьи, Джордан ответил: «Нет». |
I need you to go with Bradley to the impound lot. |
Пойди с Брэдли на штрафплощадку. |
Please, Mayor Bradley, you have to believe me. |
Мэр Брэдли, поверьте мне. |
The reason I told those girls about you and Bradley is because I heard them talking about you, saying things like it was embarrassing how you just stared at Bradley all the time and how someone like her would never have |
Причина, по которой я рассказала тем девочкам о тебе и Брэдли, это потому, что я услышала, как они говорили о тебе, обсуждали то, как ты постоянно смотришь на Брэдли, и о том, что такая как она, никогда |
Bradley, Joe Bradley. |
Брэдли, Джо Брэдли. |
Yes, Mr Bradley. |
Да, мистер Брэдли. |
Goodbye, Mr Bradley. |
До свидания, мистер Брэдли. |
So happy, Mr Bradley. |
Счастлива нашему знакомству, мистер Брэдли. |
Bradley, take her down. |
Брэдли, сажай самолет. |
Bradley's been there. |
Брэдли не раз там был. |
My name's Kayla Bradley. |
Меня зовут Кейла Брэдли. |
My name's Kayla Bradley. |
А я Кейла Брэдли. |
What's the betting on Danny Bradley? |
Какие ставки на Дэнни Брэдли? |
Paul Bradley, Richard Moat... |
Пол Брэдли, Ричард Моут... |
What do you say, Bradley? |
Что ты скажешь, Брэдли? |
Bradley, please don't. |
Брэдли, пожалуйста, не надо. |
Remember biology, Bradley? |
Помнишь биологию, Брэдли? |
I'm leaving with Bradley. |
Я ухожу с Брэдли. |
Norman, Bradley Martin is dead. |
Норман, Брэдли Мартин мертв. |
I need to talk to Bradley. |
Мне нужно поговорить с Брэдли. |
I'm sorry, Bradley. |
Мне очень жаль, Брэдли. |
Bradley was on the Board of Directors. |
Брэдли был в Совете Директоров. |
Give me that, Bradley. |
Отдай мне это, Брэдли. |
Put your phone away, Bradley. |
Убери свой телефон, Брэдли. |
Well done, Bradley. |
Хорошая работа, Брэдли! |