Bradley is smart and interesting, and so are you now. |
Ѕрэдли умный и интересный, как и ты сейчас. |
People... this is Michelle Bradley. |
Ќарод, с вами говорит ћишель Ѕрэдли. |
Bradley just stopped by for a drink. |
Ѕрэдли просто осталс€, чтобы выпить. |
Look, Miss Bradley... the police force is very happy with the Scouts. |
лушайте, мисс Ѕрэдли, полици€ очень довольна скаутами. |
If it is not here by the end of the day, I'll notify Miss Bradley. |
≈сли не вернете к концу дн€, € уведомлю мисс Ѕрэдли. |
This is a criminal case, and you're interrupting because you suddenly feel badly about Bradley? |
Ёто криминальное дело, а ты врываешьс€, потому что вдруг почувствовала неловкость из-за Ѕрэдли. |
And, for the record, I am sorry about Bradley. |
дл€ протокола, € прошу прощени€ за Ѕрэдли. |
That's enough, Bradley! |
'ватит, Ѕрэдли! |