I don't want to kill bradley cooper. |
Я не хочу убивать Брэдли Купера. |
So it turns out russell's financial backer Is a guy named bradley kidd from atlanta. |
Таким образом, оказывается, что финансовый покровитель Рассела - парень по имени Брэдли Кид из Атланты. |
The bradley martin girl, that was a suicide. |
Та девочка, Брэдли Мартин, совершила самоубийство. |
You remember bradley and his wife maria. |
Помнишь Брэдли и его жену Марию? |
Listen, bradley, Really appreciate the offer, But I told you - I already have a job. |
Слушай, Брэдли, я тебе очень признателен за предложение, но я уже говорил - у меня есть работа. |
All right, bradley, listen up, 'cause I've got personal trust issues at stake here. |
Ладно, Брэдли, послушайте, у меня здесь личный интерес. |
So, bradley, if carlos were to come work for you, What would a typical week look like? |
Брэдли, а если Карлос будет с тобой работать, как будет выглядеть его обычная рабочая неделя? |
Joe Bradley, American News Service. |
Джо Брэдли. "Американское агентство новостей". |
The hospital where Georgia Bradley works is owned by Broadway mutual. |
Больница, в которой работает Джорджия Брэдли, принадлежит "Бродвей Мьючуал". |
(Bradley) Please come with me. |
(Брэдли), пожалуйста, пойдем со мной. |
You could try saying please, Bradley. |
Ты мог бы попробовать сказать "пожалуйста", Брэдли. |
Like many people hereabouts, he had no regard for Bradley Burroughs. |
Как и многим людям в округе, ему не было дела до Брэдли Барроу. |
Because I asked how Bradley was. |
Потому что я спросила как дела у Брэдли. |
That Bernie Bradley woman said my flat smelled. |
Эта Берни Брэдли сказала, что у меня в квартире воняет. |
Kaz (Bradley Steven Perry) is Oliver's best friend. |
Казимирус (Каз) (Брэдли Стивен Перри) - лучший друг Оливера. |
In 1978, the Washington Diplomats hired Bradley as head coach. |
В 1978 году «Вашингтон Дипломатс» наняли Брэдли в качестве главного тренера. |
I thought Bradley was very clear. |
Мне показалось, что Брэдли всё чётко сказал. |
Bradley, I want all evidence independently inspected. |
Брэдли, я хочу независимой инспекции в отношении всех улик. |
(Lucy) Everything there is to know about Georgia Bradley. |
Вот, что известно о Джорджии Брэдли. |
It stands for Bradley James, but I just... |
Брэдли Джеймс, но мне просто... |
Senator, I'd like you to meet Corpsman John Bradley. |
Сенатор, позвольте вас познакомить с санитаром Джоном Брэдли. |
But I came up with a way, Bradley. |
Но я придумал способ, Брэдли. |
Pledge Tenley Truesdale, with her escort, Bradley hunter. |
Тенли Трусдейл, сопровождаемая Брэдли Хантером. |
Last night Michelle Bradley went missing from a friend's bachelorette party in Austin, Texas. |
Прошлой ночью Мишель Брэдли пропала с девичника в Остине, Техас. |
I found a stack of them at the Bradley house. |
Я нашёл кучу в доме Брэдли. |