| Did he ever fight Kevin Bradley? | Он когда-нибудь бился с Кевином Брэдли? |
| So happy, Mr Bradley. | Счастлива нашему знакомству, мистер Брэдли. |
| Players who called GCE (Milton Bradley in the UK) and reported the bug received a MineStorm II cartridge free of charge in the mail. | Если игрок обращался к GCE (Милтон Брэдли в Великобритании) и сообщал об этой ошибке, он получал бесплатную «MineStorm/ II». |
| The new team retained Bradley as coach, but fired him during the preseason and replaced him with Ken Furphy. | Новая команда сохранила Брэдли в качестве тренера, но он был уволен ещё до начала сезона, его заменил Кен Фурфи. |
| Finally, American infantry and tank units under Patton in the east and General Omar Bradley in the north move toward their objective: Bloomington, Illinois. | В конце в ход идут пехотные и танковые подразделения под командованием генералов Паттона и Брэдли, направляясь в Блумингтон, Иллинойс. |
| I'm his doctor, bradley Meego. | Я его врач, Бредли Миго. |
| That's Shawn Hunter and Nathan Bradley. | Это Шон Хантер и Натан Бредли. |
| I'm Steven Bradley, Riverdale P.D. | Я Стивен Бредли, полиция Ривердэйла. |
| Mrs. Bradley, the people who are looking for Kim, they need all the help they can get. | Миссис Бредли, людям, которые разыскивают Ким, необходимо все, что может помочь в поисках. |
| Vincent Martella as Bradley Nicholson, a pessimistic and arrogant student who is jealous of the attention Milo gets. | Бредли Николсон (англ. Bradley Nicholson) (Vincent Martella) - пессимистичный, но весьма надменный ученик, который завидует Майло из-за того, что ему уделяют больше внимания. |
| Bradley is smart and interesting, and so are you now. | Ѕрэдли умный и интересный, как и ты сейчас. |
| Bradley just stopped by for a drink. | Ѕрэдли просто осталс€, чтобы выпить. |
| If it is not here by the end of the day, I'll notify Miss Bradley. | ≈сли не вернете к концу дн€, € уведомлю мисс Ѕрэдли. |
| This is a criminal case, and you're interrupting because you suddenly feel badly about Bradley? | Ёто криминальное дело, а ты врываешьс€, потому что вдруг почувствовала неловкость из-за Ѕрэдли. |
| And, for the record, I am sorry about Bradley. | дл€ протокола, € прошу прощени€ за Ѕрэдли. |
| The oldest true handheld game console with interchangeable cartridges is the Milton Bradley Microvision in 1979. | Первой настоящей портативной консолью со сменными картриджами стала Milton Bradley Microvision, выпущенная в 1979 году. |
| An authorized version of Hustle was published by Milton Bradley for the TI-99/4A in 1980. | Микрокомпьютерная версия игры Hustle была выпущена Milton Bradley для компьютера TI-99/4A в 1980 году. |
| William Bradley Coley (January 12, 1862 - April 16, 1936) was an American bone surgeon and cancer researcher best known for his early contributions to the study of cancer immunotherapy. | Уильям Коли (англ. William Bradley Coley; 12 января 1862 - 16 апреля 1936) - американский хирург и исследователь рака, наиболее известный своим ранним вкладом в иммунологию (См. |
| Bradley and Joralemon, pp. 28, who wonder whether the transition between the Ayotla and Manantial phases was not caused by the decline of the San Lorenzo Tenochtitlan ceremonial center. | Брэдли и Хоралемон (Bradley and Joralemon, pp. 28), задаются вопросом, не связана ли смена стадий с упадком церемониального центра Сан-Лоренсо-Теночтитлан. |
| BAE projected their AMPV submission to have similar operating costs to the M113 and lower costs than an M2 Bradley, as the platform's most expensive components are related to the omitted turret. | По расчётам ВАЕ Systems, Bradley AMPV имеет схожие эксплуатационные расходы с М113 и более дёшев чем БМП версия, так как нет башни - самого дорогого компонента платформы. |