The StarLAN Task Force was chaired by Bob Galin. |
StarLAN это целевая группа под председательством Боба Галина. |
While ordering lights-out to the inmates, he encounters inmate Sideshow Bob. |
Проверяя освещение в камере для заключённых, он встречает заключённого Сайдшоу Боба. |
In a new storyline after WrestleMania, Roddy Piper began training Bob Orton as a boxer. |
В новом сюжете после Рестлмании Родди Пайпер начал тренировать «Ковбоя» Боба Ортона, как боксера. |
Another Cyberman emerges and kills Bob when he tries to attack the other with a metal bar. |
Появляется ещё один киберчеловек и убивает Боба, когда тот пытается его убить металлическим брусом. |
People underestimate Bob at their peril. |
Люди недооценивают Боба и потом раскаиваются. |
Except cousin Bob, who has a thing for knives and young women. |
Кроме двоюродного брата Боба, у него слишком тесные отношения с ножами и молодыми девушками. |
Just thinking we could make Bob's present an engagement present. |
Будем считать это подарком от Боба в честь помолвки. |
We all love the few lines Silent Bob does say in each movie. |
Ну, все мы в восторге от редких реплик Тихого Боба в каждом фильме. |
You're a good match for Bob. |
У тебя хороший шанс победить Боба. |
Unless you were the one who kicked Bob Mclntosh in the head. |
Если ты не тот, кто бил ногой Боба Макинтоша в голову. |
Remember how you ratted on your friend Bob? |
Помнишь, как ты стучал на своего друга Боба? |
Hopefully, we won't need Bob's vote if it's unanimous. |
Будем надеяться, что нам не понадобится голос Боба, если это единогласно. |
Well, that's this number, but there's no Bob here. |
Да, номер наш, но тут нет никакого Боба. |
No one has heard from Bob since he retired from the Service. |
Никто не слышал про Боба с тех пор, как он ушел в отставку. |
I'll try and find Bob Scott. |
А я попытаюсь найти Боба Скотта. |
I know who killed Bob, sir. |
Я знаю, кто убил Боба, сэр. |
O'Hara, we traced Bob's call. |
О'Хара, мы отследили звонок Боба. |
It is also mentioned in Bob Dylan's song "Sad Eyed Lady of the Lowlands". |
Песня «Женщина» - это вариант песни Боба Дилана «Печальноокая Леди из долины» (англ. Sad Eyed Lady of the Lowlands). |
So you stole Bob Newhart's act. |
Так ты украл номер Боба Ньюхарта. |
Bob Bigelow currently has a test article in the orbit. |
У Боба Бигелоу сейчас есть испытательный аппарат на орбите. |
A possible scenario works like this: Bob suspects his wife Alice is engaged in adultery. |
Возможный сценарий выглядит так: Алиса - жена Боба, подозревающего её в измене. |
Two gates at the stadium are named after former Liverpool managers: Bill Shankly and Bob Paisley. |
Также на территории стадиона находятся двое ворот, названных в честь двух тренеров «Ливерпуля»: Боба Пэйсли и Билла Шенкли. |
He was among the final ten candidates for the Bob Cousy Award. |
Он вошёл в финальную десятку кандидатов на приз имени Боба Коузи. |
I want to know how we're getting rid of Bob. |
Я хочу знать, как мы будем избавляться от Боба. |
The doctor said that Bob's infection was so bad... that it had become a lethal virus. |
Врач сказал, что инфекция Боба была очень стремной... что это был какой-то смертельный вирус. |