He caught Bob sweeping his church. |
Он поймал Боба за уборкой в церкви. |
See if Bob's got a notepad or something. |
Посмотри, был ли у Боба блокнот или что-то еще. |
So Heroin Bob was named as such 'cause he was afraid of needles. |
Итак, Героинового Боба так называли из-за того, что он боялся игл. |
This is regarding your advisor, Bob starling. |
Это относительно вашего советника, Боба Старлинга. |
Mr. Norte, I'm a friend of Bob Hurley's. |
Мистер Норте? Я друг Боба Хёрли. Да. |
The recording studios shown are the famous Harry J Studios where many roots reggae artists recorded during the 1970s including Bob Marley. |
Звукозаписывающая студия в фильме - это знаменитая Наггу J Studios, где в течение 1970-х записывались многие исполнители жанра, включая Боба Марли. |
As Bob, players drive around the city, ticketing motorists for minor infractions and pulling over more serious offenders. |
В роли Боба, игрок ездит по городу, выписывая протоколы за небольшие нарушения и останавливая более серьёзных нарушителей. |
She's a lot looser since she married Bob. |
Она намного спокойнее с тех пор, как она вышла замуж за Боба. |
Carrie, I'm getting antsy waiting for Bob Costas to call back. |
Керри, я начинаю нервничать, ожидая звонка от Боба Костаса. |
And welcome back to a new and we think improved Bob Costas show. |
Добро пожаловать на новое и, по нашему мнению, улучшенное "Шоу Боба Костаса". |
And the Bob Costas show continues after these messages. |
А "Шоу Боба Костаса" продолжится после рекламы. |
I cannot implicate Bill Bob Proverb in anything illegal. |
Я не могу втянуть Билла Боба Проверба во что-то незаконное. |
I'm sure Bill Bob's heart is still pure. |
Я уверен, что сердце Билли Боба, по-прежнему, чистое. |
He looks to me like a Bob. |
По-моему, он похож на Боба. |
Laura runs home, where she sees BOB. |
Лора бросается домой и обнаруживает в своей комнате Боба. |
Like I'm from Bob's Fish Mart. |
Меня прислали из магазина "Рыбки Боба". |
And now I will try and get rid of Bob Adams for you. |
Теперь я попытаюсь избавиться от Боба Адамса - ради тебя. |
We named her after Bob Marley. |
Мы назвали ее в честь Боба Марли. |
We got a wedding gift from Bob and Faye Bing. |
Мы получили свадебный подарок от Боба и Фэй Бинг. |
Nelson, Jimbo, Principal Skinner, Sideshow Bob, Apu. |
Нельсона, Джимбо, директора Скиннера, шестерку Боба, Апу. |
I've decided not to see Bob. |
Я решил, что не хочу видеть Боба. |
You can't take Bob away from me. |
Ты не можешь забрать у меня Боба. |
Hello, I'm Bob's father. |
Здравствуйте, я - отец Боба. |
Like I said, we can't be sure he's the one who killed Bob Underhill. |
Как мы говорили, мы не можем быть уверены, что именно он убил Боба Андерхилла. |
As I said earlier, I'm only interested in whether our imposter killed Bob Underhill. |
Как я говорил раньше, меня интересует лишь то, убила ли самозванка Боба Андерхилла. |