Примеры в контексте "Bit - Много"

Перевод

Примеры

Примеры: Bit — Много

• But there's not much room, we'd be a bit intimate.

  Но там не очень много места, нам будет немного тесновато.

• I was a bit selfish, and I fought a lot.

  Я был немного эгоистичен и много дрался.

• Don't put too much of that on my bit.

  Не кладите мне слишком много этого.

• She's still a bit pale, but doing much better.

  Она все еще немного бледна, но ей сейчас много лучше.

• He also called Matt quite a bit.

  Еще он звонил Мэтту много раз.

• She could do with a bit more than that.

  Ей бы много чего не помешало.

• My medical expenses cost quite a bit.

  На мои лекарства приходится много тратить...

• Maybe a bit too much sometimes.

  Может быть, слишком много иногда.

• I can work very hard without getting a bit tired.

  Я могу много работать и ни капельки не устану.

• This all seems a bit much.

  Этого всего как-то через чур много.

• I'm a bit out of practice and I've not got much time.

  У немного практики и пропустила много времени.

• The last few days, I've learned quite a bit about Auggie's ex Helen Hansen.

  Последние несколько дней я много узнал о бывшей подруге Огги - Хелен Хансен.

• If we can get you managing your life a bit better, that'll be plenty.

  Если мы поможем Вам справляться со своей жизнью чуть лучше, это уже будет много.

• I do eat a bit too much candy.

  Я и правда ем слишком много сладкого.

• Maybe you've had a bit too much to drink, sir.

  Возможно, вы слишком много выпили, сэр.

• Well, you bit a lot of people, Viper.

  Ну, ты перекусал много людей, Аспид.

• Frankly, I do not care a bit.

  Я, действительно, не много внимания уделяю подобным вещам.

• The reality is much more complex and it requires a lot of software that looks a bit like this.

  В действительности всё намного сложнее: требуется много программного обеспечения, которое выглядит как-то так.

• Dexter, we got a bit drunk.

  Декстер, мы просто много выпили.

• A bit too much holiday cheer, I'm afraid.

  Боюсь, слишком много тостов в честь праздника.

• My parents can be a bit much.

  Моих родителей может быть слегка много.

• We ate a lot and drank a bit.

  Мы много ели, немного пили.

• And this little bit here took a lot...

  И этот кусочек здесь занял много...

• A bit too much whoopee for one night, I guess.

  Слишком много веселья для одной ночи, я думаю.

• I was a bit surprised - at how many messages I had.

  Я был удивлён, как много их у меня скопилось.

Другие варианты перевода слова bit

• Немного
• Слишком
• Немножко
• Небольшой
• Несколько
• Укусил
• Бит
• Часть
• Укусила
• Чуточку
• Время
• Кусочек