Kevin Brownlow writes in his book Behind the Mask of Innocence that, "judging by the fashions, the film was actually made around 1923". |
Кевин Браунлоу пишет в своей книге Behind the Mask of Innocence, что «судя по моде, фильм был снят примерно в 1923 году». |
Through him, they decided to set up the record label 'Behind' so that Clementine could record his music. |
По его словам, они решили создать Лейбл 'Behind', чтобы Клементин мог записывать свою музыку. |
Contracts were signed and work began on the films, adapted from Sidetracked, Firewall and One Step Behind, in January 2008. |
Контракты были подписаны и в январе 2008 года началась работа над проектом, основанным на книгах Sidetracked, Firewall и One Step Behind. |
Among his best-known works are Behind the Footlights (Pennsylvania Academy, Philadelphia) and The Pink Sash (Metropolitan Museum, New York). |
Среди его работ широко известны Behind the Footlights (Пенсильванская академия изящных искусств) и The Pink Sash (Метрополитен-музей). |
The book was published by Overlook Press in the United States with the title Lady Gaga: Behind the Fame. |
Overlook Press издал книгу в Соединённых штатах под названием «Lady Gaga: Behind the Fame». |
"Far Behind" aired heavily on MTV and was one of the most requested videos of 1994. |
Видеоклипы на Far Behind и You постоянно крутились на MTV и стали двумя из наиболее часто запрашиваемых видео 1993 года. |
Behind the Times E.P. is the second extended play by AFI released on 11 June 1993 on Key Lime Pie Records. |
Behind the Times - мини-альбом калифорнийской альтернативной рок-группы AFI, выпущенный 11 июня 1993 года на лейбле Key Lime Pie Records. |
The origins of the song go back to the All That You Can't Leave Behind sessions. |
Эта публикация стала более снисходительной к песне после выхода All That You Can't Leave Behind. |
The Facts Behind the Helsinki Roccamatios and Other Stories is a book of short stories by Canadian author Yann Martel. |
«Роккаматио из Хельсинки» (англ. The Facts Behind the Helsinki Roccamatios') - сборник рассказов канадского писателя Янна Мартела. |
In 1999, a book titled Behind the Sun: The Diary and Art of Hillel Slovak was published. |
В 1999 году была опубликована книга под названием «Behind the Sun: The Diary and Art of Hillel Slovak» (рус. |
"Behind Blue Eyes" featured three-part harmony by Daltrey, Townshend and Entwistle and was written for the main antagonist in Lifehouse, Brick. |
«Behind Blue Eyes» включает три вокальные гармонии Долтри, эта песня была написана Таунсендом и Энтвислом для главной антагониста Lifehouse - Кирпича (англ. Brick). |
"The Ground Beneath Her Feet" was later released as a bonus track on Australian, British, and Japanese versions of All That You Can't Leave Behind. |
The Ground Beneath Her Feet позднее была выпущена как бонус-трек на австралийском, британском и японском издании альбома All That You Can't Leave Behind. |
During the recording process for the All That You Can't Leave Behind album, the band decided to distance themselves from their 1990s experimentation with electronic dance music in favour of a "return to the traditional U2 sound". |
Во время записи альбома All That You Can't Leave Behind группа решила дистанцироваться от своих экспериментов 1990-х с электронной танцевальной музыкой и вернуться «к традиционному звуку U2». |
Along with "Stateless," "The Ground Beneath Her Feet" was recorded for U2's All That You Can't Leave Behind album, however was released on this soundtrack instead. |
Наряду со Stateless, The Ground Beneath Her Feet была записана для альбома U2 All That You Can't Leave Behind, однако вместо этого была выпущена на саундтреке. |
He has recently appeared with Behind Closed Doors, a band formed by his son, Julian, and was also a member of Ledbury rock band The Rocking Aces until they disbanded in December 2013. |
Выступал в Behind Closed Doors (группа созданная его сыном, Джулианом), и был также членом рок-группы Rocking Aces, пока та не распалась в декабре 2013 года. |
It was released on May 27, 2015 as the second single from his second studio album, Beauty Behind the Madness (2015). |
Композиция была выпущена 27 мая 2015 года как лид-сингл с его второго альбома Beauty Behind the Madness (2015). |
On July 9, 2015, The Weeknd announced that his second studio album would be titled Beauty Behind the Madness and shared the album artwork on Twitter. |
9 июля 2015 года The Weeknd анонсировал, что его второй студийный альбом будет называться Beauty Behind the Madness. |
Appearing on VH1's documentary series Behind the Music in early 2000, McDaniels confirmed that he was creatively frustrated and highlighted some songs that he was recording on his own. |
Появившись в начале 2000 года в документальном сериале Behind the Music телеканала VH1, МакДэниелс подтвердил, что он был творчески разочарован, и выделил некоторые песни, которые он записывал самостоятельно. |
Lord Selkirk of Douglas has written a number of books, including Motive For a Mission: The Story Behind Hess's Flight to Britain about his father's meeting with Rudolf Hess when he landed in Scotland during World War II. |
Лорд Селкирк из Дугласа написал ряд книг, в том числе «Motive For a Mission:The Story Behind Hess's Flight to Britain» о встрече его отца с Рудольфом Гессом, когда он прилетел на самолете в Шотландию во время Второй Мировой войны. |
"Leave the World Behind" is currently available for rental and purchase on iTunes and was released on Blu-ray and DVD on September 2, 2014. |
«Leave the World Behind» в данный момент доступен для покупки в iTunes и выпущен на Blu-ray и DVD 2 сентября 2014 года. |
The band have said that All That You Can't Leave Behind was an album that acknowledged the band's past. |
Группа утверждала, что All That You Can not Leave Behind станет альбомом, который признал прошлое группы. |
His melodic riff featured in the song "Behind the Sun" inspired the group to create "pretty" songs with an emphasis on melody. |
Его мелодичный рифф в песне «Behind the Sun» вдохновил группу на написание «хорошеньких» песен с акцентом на мелодию. |
On August 31, 2015, Billboard estimated that Beauty Behind the Madness would sell approximately 300,000 copies during the first week of its release in the United States. |
31 августа 2015 года журнал Billboard установил, что тираж Beauty Behind the Madness может превысить 300,000 копий в первую неделю релиза в США, что потом и подтвердилось. |
In 2017 he launched as executive producer and host of Behind The Rhyme, a digital talk show series featuring an unflinching interview with a hip-hop legend or current star. |
В 2017 году Kool Moe Dee запустил в качестве исполнительного продюсера и ведущего серию ток-шоу Behind The Rhyme, в которых берёт интервью у легенд хип-хопа и современных звёзд. |
The team occasionally used the pseudonym Ted Leighton, most notably on the telefilm Ellery Queen: Don't Look Behind You, (where their work was substantially re-written by other screenwriters), and Columbo when they came up with stories to be scripted by their collaborators. |
Команда иногда использовала псевдоним «Тед Лейтон», особенно на телефильме «Ellery Queen: Do not Look Behind You», где их работа была существенно переписана другими руками и «Коломбо», когда они придумали рассказы, написанные их сотрудниками. |