Английский - русский
Перевод слова Bank
Вариант перевода Берег

Примеры в контексте "Bank - Берег"

Примеры: Bank - Берег
Construction/equipping of diesel workshop at Kalandia Training Centre, West Bank Строительство/оборудование дизельной мастерской в учебном центре в Каландии, Западный берег
Mr. Izzat Abdul-Hadi, Director, Bisan Centre for Research and Development, Ramallah, West Bank Г-н Иззат Абдул-Хади, директор Бизанского центра научных исследований и разработок, Рамаллах, Западный берег
Computer hardware (Jordan and West Bank), 1997 Аппаратные средства (Иордания и Западный берег), 1997 год
Second year extension of JPO, Association Research Office, West Bank Продление контракта МСС на второй год, младший научный сотрудник, Западный берег
Balance at 1 January 1996: Construction of Aqrabanieh School, West Bank Остаток на 1 января 1996 года: строительство школы в Акрабаниехе, Западный берег
Support to small-scale enterprises, West Bank (Germany) Поддержка малых предприятий, Западный берег (Германия)
Hiring of teachers, West Bank (Ireland) Набор преподавателей, Западный берег (Ирландия)
Public health laboratory, West Bank and polyclinic, Lebanon (Italy) Медицинская лаборатория, Западный берег, и поликлиника, Ливан (Италия)
Construction of 18 classrooms, West Bank (Germany) Строительство 18 классных комнат, Западный берег (Германия)
Upgrading of schools, West Bank (Norway) Реконструкция школ, Западный берег (Норвегия)
The 25 children, whose ages ranged from 10 to 14, had been released after being questioned by police and taken to the West Bank. Эти 25 детей в возрасте от 10 до 14 лет были освобождены после допроса, произведенного полицией, и отправлены на Западный берег.
If this process continues, the West Bank will look more like Bophuthatswana than the basis for a viable and independent State. Если такая политика будет продолжаться, то Западный берег станет похожим больше на Бопутатсвану, чем на основу жизнеспособного и независимого государства.
The counsel also rejected the Ministry's argument that the West Bank was not normal occupied territory because the land status was uncertain. Юрисконсульт также отверг довод министерства относительно того, что Западный берег не являлся обычной оккупированной территорией, поскольку территориальный статус не был определен.
Ramallah - Public Health Laboratory - West Bank Рамаллах - лаборатория общественного здравоохранения - Западный берег
Poverty Alleviation Programme, West Bank (Prefix K1) Программа борьбы с нищетой, Западный берег (Код К1)
UNRWA's Third Emergency Appeal Reconstruction, Equipping and Furnishing of Kalandia Health Centre, West Bank Третий призыв БАПОР об оказании чрезвычайной помощи в реконструкции и обеспечении оборудованием и мебелью медицинского центра в Каландии, Западный берег
Upgrading of Garbage Disposal - West Bank Улучшение системы сбора мусора - Западный берег
Mandela Institute for Human Rights, West Bank Институт Манделлы по правам человека, Западный берег
A. West Bank: Closures and Separation Barrier А. Западный берег: закрытие границ и разделительная стена
Construction of additional classrooms at Deir Ammar Boys' school, West Bank Сооружение дополнительных учебных классов в школе для мальчиков в Дайр-Аммаре, Западный берег
Procurement of urgently needed Equipment for three courses at Kalandia Training Centre - West Bank Закупка остро необходимого оборудования для трех курсов в учебном центре Каландии - Западный берег
Additional works for central public health laboratory in Ramallah, West Bank Дополнительные работы в центральной лаборатории здравоохранения в Рамаллахе, Западный берег
Mother and child health-care services in the Jericho area, West Bank Услуги по охране здоровья матери и ребенка в районе Иерихона, Западный берег
Since the 1993 Oslo Agreements, land in the West Bank has been divided into three areas. После подписания в 1993 году Соглашения, достигнутого в Осло, Западный берег был разделен на три района.
Arrested in Beit Forik, West Bank, 31 August 2007 Арестован в Бейт-Форике, Западный берег, 31 августа 2007 года