Перейти к основному содержимому

Примеры в контексте "Bank - Берег"

Перевод

Bank

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Примеры

Примеры: Bank — Берег

  • Training of music teachers, West Bank (Sweden)

    Подготовка учителей музыки, Западный берег (Швеция)

  • Transfer of interest for the construction of a central public health laboratory, West Bank

    Перевод полученных процентов на цели строительства центральной медицинской лаборатории, Западный берег

  • We also urge both parties to make further efforts to extend such an agreement to the West Bank and to achieve a ceasefire there as well.

    Мы также настоятельно призываем обе стороны предпринять дополнительные усилия для распространения действия такого соглашения на Западный берег и для достижения прекращения огня и там.

  • The projected length of the separation wall is 721 km, of which 80 per cent is in the occupied West Bank.

    Запланированная протяженность разделительной стены составляет 721 километр, из которых 80 процентов приходится на оккупированный Западный берег.

  • Expansion of Qalqilia Hospital in the West Bank

    Расширение больницы в Калькилье, Западный берег

  • Support to Aida school in the West Bank

    Помощь школе в Аиде, Западный берег

  • And how will we stop the smuggling into the West Bank?

    А как остановить контрабанду на Западный берег?

  • Reconstruction of the Jalazone Boys' School, phase 1, West Bank

    Первый этап восстановления школы для мальчиков в Джалазоне, Западный берег

  • Settlers are the main reason for the building of the separation wall and of restrictions on movement and access in the West Bank.

    Поселенцы являются главной причиной строительства разделительной стены и ограничений на передвижение и доступ на Западный берег.

  • The ceasefire, especially if extended to the West Bank, could pave the way for a resumption of peace talks between the two sides.

    Прекращение огня, особенно если оно распространится на Западный берег, может проложить путь к возобновлению мирных переговоров между двумя сторонами.

  • Community mobilization activities for vulnerable communities in area C, West Bank

    Мероприятия по мобилизации общественности в уязвимых общинах зоны С, Западный берег

  • Land improvement system for Ramallah men's training centre, West Bank

    Система мелиорации земель для мужского учебного центра в Рамалле, Западный берег

  • IDF shooting at schools; injuring of students and staff members: West Bank

    Обстрелы школ силами ИДФ; нанесение травм учащимся и сотрудникам: Западный берег

  • The extension of the ceasefire to the West Bank would certainly further alleviate the tension the ground.

    Распространение договоренности о прекращении огня на Западный берег, несомненно, ослабило бы напряженность на местах.

  • 2.1 The complainant was born and raised in Nablus (West Bank), where he lived until 1971.

    2.1 Заявитель родился и вырос в Наблусе (Западный берег), где он проживал до 1971 года.

  • But the fear that is most consuming Abbas and Fatah is that the conflict with Hamas might spread to the West Bank.

    Но больше всего Аббаса и Фатх мучают опасения, что конфликт с Хамасом может распространиться на Западный берег.

  • Running costs, Jericho Centre for the Disabled, West Bank

    Текущие расходы, Центр для инвалидов в Иерихоне, Западный берег

  • WHO mental health project, West Bank

    Проект ВОЗ в области психотерапии, Западный берег

  • Renovation of warehouse for food, West Bank

    Обновление складских помещений для продовольствия, Западный берег

  • Literacy courses, West Bank (Co-funded by UNRWA) £ stg. 6,000

    Курсы по ликвидации неграмотности, Западный берег (финансируется совместно с БАПОР)

  • Purchase of furniture and equipment for Fawwar Women's Programme Centre, West Bank

    Приобретение оборудования и мебели для Центра программ для женщин в Фаваре, Западный берег

  • Beit Furik/Beit Surith (West Bank)

    Бейт Фурик/Бейт Сурит (Западный Берег)

  • Ziad Ajaj, 17 (West Bank) observation post on the

    1993 года Зиад Аджадж, (Западный берег) находились на наблюдательном

  • Income-generation, West Bank (Germany)

    Реконструкция больницы в Калкилье, Западный берег

  • Community Centre, Shu'fat, West Bank (Germany)

    Общинный центр, Шуфат, Западный берег (Германия)

Другие варианты перевода слова bank

Все переводы слова bank

Слово bank в словаре

Bank — Банк

Bank — Банк

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.