Примеры в контексте "Are - У"

Перевод

Примеры

Примеры: Are — У

• But you and Crane are okay?

  Но у вас с ним все в порядке?

• Your hands and feet are dry and chapped.

  У тебя сухие и потрескавшиеся руки.

• Look, I admire your passion, Mrs. Powell, but my hands are tied.

  Я восхищаюсь вашим энтузиазмом, миссис Пауэлл, но у меня связаны руки.

• So are his nerves, from the look of things.

  И нервы у него, как видно, не в порядке.

• Your knees hurt because you aren't comfortable,

  У тебя болят коленки, потому что ты неудобно сел.

• His table manners are better than yours.

  У собаки и то лучше получается.

• Only I didn't see who's ears are longer.

  Только не успела заметить, у которого уши длиннее.

• Our ears are shorter than your eyelashes, beauty.

  У обоих уши короче твоих ресниц, красавица.

• Two and two are company for each other.

  У каждой из них есть подруга.

• You are a borderline psychopath, perfect for government service.

  У тебя пограничная шизофрения... идеально для государственной службы.

• Jack, are you getting any sleep?

  Джек, у тебя нет проблем со сном?

• Your ma's ugly, and so are you.

  Это у твоей матери рожа, и у тебя тоже.

• What are you planning for tonight?

  Кто у нас сегодня припасен для Патрика?

• Now you are on my dime.

  Теперь ты у меня, как на ладони.

• Already the shadows are starting to grow long, and you have only until sunset.

  Уже тени начинают увеличиваться, и у вас есть время, только до заката.

• Your contractions are 90 seconds apart.

  У тебя схватки с периодичностью в полторы минуты.

• You are lucky that I have something.

  Вам повезло, что у меня есть кое-что.

• These parts of the equation are a match for handwriting samples I took from his home.

  Эти части уравнений совпадают с рукописными образцами, которые я взял у него дома.

• Even the employee drug-test records are perfect.

  Все тесты на наркотики у работников идеальны.

• I have seven mothers and you are not one of them.

  У меня семь матерей, и ты не одна из них.

• The lists are good and I've drafted sarah to help.

  У меня есть списки, так же я Сару подвязала в помощь.

• Such things are hidden in all of our brains.

  Что такое спрятано в мозгах у всех нас.

• And your eyes are so pretty.

  А у тебя такие милые глаза.

• All right, sats are dropping, and she's got rales.

  Ладно, уровень падает, и у нее хрипы.

• All your colleagues are showing some kind of leadership potential.

  У твоих коллег заметны лидерские качества.

Другие варианты перевода слова are

• Ты
• Являются
• Вы
• Имеют
• Есть
• Они
• Находятся
• Все
• Является
• Будут
• Мы
• Были