Примеры в контексте "Are - Ты"

Перевод

Примеры

Примеры: Are — Ты

• Doma, you are in charge of the grey building.

  Дома, ты отвечаешь за серое здание.

• You are just like us, Sammy.

  Ты заражён, как и мы, Сэмми.

• As far as people are concerned, you're a hit.

  А вот люди считают, что ты классный.

• And the others you see around you are all very good at killing.

  А эти люди которых ты видишь вокруг себя, все они очень хорошо стреляют.

• It may be the only way of finding out who you are.

  Может быть это единственный путь узнать, кто ты на самом деле.

• You and The Shadow are going to help me do just that.

  Ты и Тень поможете мне сделать это.

• And you are just the man to write it.

  А ты - тот самый чел который всё это напишет.

• Sometimes you are lucky, you have love as a bonus.

  Иногда тебе везет, и ты получаешь любовь как бонус.

• You are amazing, which is why I love you.

  Ты самый лучший, поэтому я тебя и люблю.

• Because those words are just words unless you can protect yourself.

  Потому что это пустая болтовня, если ты даже себя защитить не сможешь!

• You are the prettiest girl this side of the Mississippi.

  Ты самая прелестная девушка по эту сторону Миссисипи.

• I came to see what sort of man you are, one last time.

  Я пришла взглянуть последний раз, что ты за человек.

• You are not to worry about making a living.

  Ты не должен бояться того, что тебе не удастся обеспечить свое выживание.

• What are you having me type?

  Что за вещь ты дал мне печатать?

• What are you doing with Aubrey?

  Фиона... чем ты занимаешься с Обри?

• So I understand that you are slammed with the unions.

  Я так понимаю, ты "схлестнулся" с профсоюзами.

• But I fear you are more like Uther than you realise.

  Но, боюсь, ты больше похожа на Утера, чем думаешь.

• Even if you are the worst servant in the five kingdoms.

  Даже если ты худший слуга во всех пяти королевствах.

• It's the same thing that you are doing With these hopeless cases.

  Это то же, что ты делаешь с безнадежными пациентами.

• Carrie, you are working yourself up for nothing.

  Кэрри, ты занимаешься какой-то чепухой.

• Your dad told me that you are the one who understands him, who he listens to.

  Твой отец сказал мне, что ты единственная, кто его понимает, и к кому он прислушивается.

• Learning you are, young padaWan.

  Обучаешься ты быстро, юный падаван.

• I like how mean you are.

  Мне нравится что ты так жесток.

• You know all the stores are shut.

  Ты же знаешь, все магазины закрыты.

• You are going to live with Emma and Fletcher.

  Теперь ты перекочуешь к Эмме и Флетчеру.

Другие варианты перевода слова are

• Являются
• Вы
• Имеют
• Есть
• Они
• Находятся
• Все
• Является
• Будут
• Мы
• Были
• Как