Примеры в контексте "Are - Ты"

Перевод

Примеры

Примеры: Are — Ты

• Because you are who you are.

  Потому что ты - это ты.

• Rajan... are you going to tell me why the bags are packed?

  Раджан... ты объяснишь, почему чемоданы собрал?

• Even though you may think you are, you never really are.

  Даже, если ты думаешь что комфортно, то в реальности такого никогда не бывает.

• If you are sick, the two of you are staying in there until we find that why.

  Если ты болен, вы двое останетесь здесь, пока мы не выясним почему.

• If you are dead then you are king of nowhere.

  Мертвый - ты уже не король.

• The people you're so concerned about representing are the ones that are gobbling this stuff up.

  Люди, об интересах которых ты печёшься, - одни из тех, кто поглощает такой контент.

• Because your eyes are green... clear... as honest as you are.

  Потому что твои глаза зеленого цвета... ясные... искренние, как и ты.

• Winter sports aren't really your strong suit, are they?

  Ты не очень-то сильна в зимних видах спорта, да?

• If you are watching, perpetrator, just know that you are still at large.

  Если ты это смотришь, преступник, просто знай, что ты всё ещё на свободе.

• And you aren't as tough as you think you are.

  И ты не настолько сильная как думаешь.

• If you truly are who you say you are, Don't hide like a coward.

  Если ты действительно тот, кем себя называешь, не прячься, как трус.

• You say you aren't worried, but it's clear you are.

  Ты говорил, что не волнуешься, но я же вижу.

• Stop moping about who you are not and try being who you are, the guy that's in love with Caroline Forbes.

  Хватит ныть о том, кем ты не являешься, и попытайся быть собой, парнем, который влюблён в Кэролайн Форбс.

• You really are still queen of the overnight, aren't you?

  Ты и правда по-прежнему королева походов, да?

• Now a lot of nervous people are trying to clean up their mess, and you and Mary are part of that.

  Сейчас много нервных людей пытаются очистить их беспорядок, и ты с Мэри часть этого.

• But you are... you are completely frosted.

  Давай. Но ты... ты совершенно чокнутая.

• When you are put in the back of a van you are always bundled.

  Когда ты на заднем сидении фургона ты всегда в тесноте.

• You are concerned you are seen as weak.

  Если ты обеспокоен, ты кажешься слабым.

• No matter how hard times are, whenever I look at you, Elias, you are.

  Не важно, через что мы проходим, когда я смотрю на тебя, понимаю, что ты и есть тот человек.

• You are just heckle tweak, but you are bug-bite squared.

  Ты - просто легкий щипок. А ты - укус жука в квадрате.

• There you are, right where you are.

  А, вот ты где, там где ты есть.

• You are one man, and they are many.

  Ты один, а их много.

• I thought you are, because now you are with me.

  Я думала, ты наслаждаешься тем, что теперь ты со мной.

• You are an abandoner, that's what you are.

  Ты покинувшая, вот ты кто.

• You are and you aren't.

  Ты здесь и тебя здесь нет.

Другие варианты перевода слова are

• Являются
• Вы
• Имеют
• Есть
• Они
• Находятся
• Все
• Является
• Будут
• Мы
• Были
• Как