Примеры в контексте "Are - Ты"

Перевод

Примеры

Примеры: Are — Ты

• Maybe who you think you are isn't who you really are.

  Может, ты считаешь себя не той, кем на самом деле являешься.

• All you are going to be, you are already.

  Ты уже являешься всем, чем собираешься стать.

• My only true concern is how you are doing, how you are feeling, that you feel supported.

  Моё единственное беспокойство это твое состояние, то, как ты себя чувствуешь, ощущаешь ли поддержку.

• You are everything that Keller says you are.

  Ты ровно такой, каким тебя описывал Келлер.

• If your bones are completely healed like you think they are, then I think you should do it.

  Если твои кости полностью зажили как ты думаешь, то ты должен посвятить себя этому.

• The only people who really know what you are are your mom and me.

  Про тебя знаем только ты, я и твоя мама.

• Lexi... you are not special, but you are wasting my time.

  Лекси... ты не пуп земли, ты тратишь мое время.

• But you are not like Darth Vader in the sense that you are weak and strike fin no one.

  Но ты не такой, как Дарт Вейдер, в том смысле, что... ты слабый и никого в итоге не завалил.

• You are driving to Connecticut tonight, aren't you?

  Ты едешь в Коннектикут сегодня вечером, не так ли?

• You want him to step up, but the steps are too high, and the consequences for his career are too grave.

  Ты хочешь устроить ему встряску, но ставки слишком высоки, и последствия для его карьеры могут быть фатальными.

• (sighs) You are such a great surgeon, but you are the world's worst patient.

  Ты замечательный хирург, но худший в мире пациент.

• They are going to love you just as you are.

  Они будут любить тебя так же, как и ты.

• These are the same guys that are moving people out of Asia.

  Ты правда шутишь? - Эти парни переправляют людей из Азии.

• Summer, where are you and why aren't you answering your phone?

  Саммер, где ты и почему не отвечает твой телефон?

• The rest of the interns are doing this in teams, why are you alone?

  Остальные практиканты делают задание в командах, почему ты одна?

• You are not going Dark and you are not losing me.

  Ты не обратишься к Тьме и не потеряешь меня.

• are you sure the license-plate numbers are...

  Ты уверен, что номерной знак...

• You are thoroughly obsessed - with Reiden Global, aren't you?

  Ты основательно помешана на Рейден Глобал?

• Wherever you are, I hope you are having fun.

  Где бы ты ни был, надеюсь тебе весело.

• I know that you think these guys are helping you, but they're just a bunch of losers who are wallowing in their misery.

  Знаю, ты думаешь, что эти парни помогают тебе, но они всего лишь горстка неудачников, утопающих в своем несчатье.

• The people you called aren't who you think they are.

  Те, кому ты позвонил, вовсе не те, как ты думаешь.

• These are highly trained combat - do you even know how complicated ancient programming algorithms are?

  Это отлично тренированные боевые... Ты хотя бы представляешь насколько сложны алгоритмы древних?

• You are just - You are my idol, Cordy.

  Ты просто... мой идол, Корди.

• There you are. I think you are just about done.

  Ну вот, думаю, ты вполне готов.

• Tell me you are not the man he says you are.

  Скажи мне, что ты не тот человек, о котором он говорит.

Другие варианты перевода слова are

• Являются
• Вы
• Имеют
• Есть
• Они
• Находятся
• Все
• Является
• Будут
• Мы
• Были
• Как