Примеры в контексте "Are - Ты"

Перевод

Примеры

Примеры: Are — Ты

• Trust me, we're almost as annoyed as you are.

  Поверь мне, мы этим недовольны почти так же, как и ты.

• I mean, all the guys here are staring at you.

  Ты же знаешь, парни смотрят на тебя.

• Sometimes the people that you kill - are your own men.

  Иногда те, кого ты убиваешь, твои собственные люди.

• And when you are ready I want you to dance.

  И когда будешь готова Я хочу чтобы ты станцевала.

• You need to think about exactly how useful you are to me.

  Лучше подумай насколько ты вообще мне нужен.

• If you are asking me to eliminate my competition I will.

  Если ты просишь меня устранить конкурентов... я так и сделаю.

• You are my real legacy, Ryan.

  Ты - моё настоящее наследие, Райан.

• But you are still locked in your history.

  Но ты всё ещё заперт в своей истории.

• I figured you'd be okay, and you are.

  Я решил, что ты очухаешься, так и вышло.

• And they make me feel like you are and you can't compete.

  И они заставят меня почувствовать то же, что и ты... и ты не сможешь выдержать конкуренцию.

• Know what all those lights are for?

  И ты знаешь, для чего все эти красные лампочки?

• No, you are Chicago police.

  Нет, ты же чикагский полицейский.

• If you hold your tongue, you are welcome.

  Если ты помолчишь, можешь остаться.

• You and I know that chaos and bedlam are consuming the entire world.

  Ты знаешь, я знаю, что хаос и бедлам поглощают весь мир.

• You're about as much use as a back pocket on a shirt, you are.

  Ты так этим пользуешься как задним карманом на рубашке.

• And no one knows where you are.

  И никто не знает где ты.

• You are that great actress, Marilyn.

  Ты та великая актриса, Мэрилин.

• Show Larry that you are a great actress.

  Покажи Ларри, что ты великолепная актриса.

• You are the greatest actress that has ever been.

  Ты величайшая актриса, какую только видел свет.

• I'm sorry you are upset.

  Мне жаль, что ты расстроена.

• You are attempting levity, I believe.

  Сдается мне, что ты ратуешь за ветреное поведение.

• You are the right man for the job.

  Ты вполне подходишь для такого поста.

• You are incapable of indulging in anything but pleasure.

  Ты не способен ни на что, кроме удовлетворения своих желаний.

• I am a mortal, just as you are.

  Я смертный, как и ты.

• I know you are the last male.

  Я знаю, что ты последний самец.

Другие варианты перевода слова are

• Являются
• Вы
• Имеют
• Есть
• Они
• Находятся
• Все
• Является
• Будут
• Мы
• Были
• Как