Примеры в контексте "Are - Ты"

Перевод

Примеры

Примеры: Are — Ты

• Margene, it's because you are pretty.

  Марджин, это потому что ты и есть красивая.

• I'm game if you are.

  Я в игре, если ты этого хочешь.

• People are saying you're behind this holland thing.

  Говорят, что ты стоишь за всей этой историей с Холланд.

• You should read some of the things that her so-called friends are writing about doing there.

  Ты должна прочитать, что её так называемые друзья пишут о своих делах.

• Seems like just yesterday, you were checking under the bed every night, promising her that monsters aren't real.

  Кажется, только вчера ты каждую ночь заглядывал под ее кровать, уверяя ее, что монстров не существует.

• You are so going to owe me for this.

  Ты со мной за это не расплатишься.

• Help you figure out who you are.

  Помочь тебе вспомнить, кто ты.

• She was here to tell us who you are.

  Она пришла, чтобы сказать нам, кто ты.

• And... you are the greatest.

  И... Ты лучшая из лучших.

• Clark, are you sure nobody saw you last night?

  Кларк, ты уверен, что тебя никто не видел прошлой ночью?

• Not as long as nobody knows who you are.

  Ќет, пока никто не знает, кто ты.

• You are getting so worked up, Sharon.

  Ты всё на большем взводе, Шэрон.

• You know, they say couples with commonly misspelled names are the most successful.

  Ты знаешь, что по статистике пары с непроизносимыми именами являются наиболее успешными.

• You wanted to know who you are.

  Ты хотел узнать, кто ты такой.

• As a physicist, Lloyd, you really are a genius.

  Как физик, Ллойд, ты настоящий гений.

• What the dickens are you talking about?

  О чем, черт побери, ты говоришь?

• You are doing yourself a disservice.

  А ты делаешь себе медвежью услугу.

• Maybe I should ask what you are going to do.

  Возможно, я должен спросить, что ты собираешься делать.

• You know, you really are my best friend, Cindy.

  Брось, ты же моя лучшая подруга, Синди.

• You and me are not cool.

  Ты и я - не крутые.

• You have no idea how lucky you are.

  Ты не представляешь, как тебе везет.

• You might be able to explain the safe, but your prints are all over that breastplate.

  Может ты и объяснил про сейф, но твои отпечатки повсюду на доспехах.

• You are such a lifesaver, Clark.

  Ты мне просто жизнь спас, Кларк.

• I am sure you are much smarter.

  Но ты уж точно намного умнее.

• I see you how you really are.

  Я понял кто ты на самом деле.

Другие варианты перевода слова are

• Являются
• Вы
• Имеют
• Есть
• Они
• Находятся
• Все
• Является
• Будут
• Мы
• Были
• Как