Примеры в контексте "Are - Ты"

Перевод

Примеры

Примеры: Are — Ты

• That's how we know where you are.

  Так мы будем знать, где ты.

• No, it's because you are fine.

  Нет. потому что ты чудесная.

• You are equally responsible for this and I thought you should know.

  Ты тоже несёшь ответственность за это, и я подумала, что ты должен об этом знать.

• I see clearly that you are a witch.

  Теперь я сам вижу, что ты - ведьма.

• And this little charade just proves that you are no better than Ruby Jeffries herself.

  И это небольшое притворство только что доказывает, что ты ничем не лучше, чем Руби Джеффрис.

• You really are a prince among men, Nick.

  Ты настоящий принц среди мужчин, Ник.

• Look how gangster you are in that.

  Ты так похож на гангстера здесь.

• You are way too mature for me.

  Ты для меня всё-таки слишком взрослая.

• Charles, I know what you are.

  Чарльз, я знаю, что ты такое.

• You are a one-woman relationship wrecking crew.

  Ты - целая команда по разрушению отношений в одном лице!

• You are the point at which coffee and neuroscience intersect.

  А ты - точка пересечения кофе и неврологии.

• You are asking me to kidnap an 8-year-old child.

  Ты просишь меня похитить восьмилетнюю девочку.

• You and I are going to be great friends.

  Ты и я станем отличными подругами.

• You know, I'm not used to... dating women that are stronger than me.

  Ты знаешь, я не привык... встречаться с женщинами, которые сильнее меня.

• You undersold how serious you two are.

  Ты недооцениваешь то, что между вами.

• I was saying you are not a criminal.

  Тут сказано, что ты не преступница.

• You are going to light these tWo ends while I light this end.

  Ты должен зажечь эти два конца, а я этот конец.

• Auto, you are relieved of duty.

  Авто, ты отстранен от должности.

• It doesn't matter who or what you are.

  Не имеет значения кто ты или какая.

• My dear fellow, how ridiculous you are.

  Мой дорогой друг, как ты смешон.

• Prove that you are a brave young man.

  Покажи, что ты храбрый юноша.

• Because you are going to kiss tomorrow my girlfriend.

  А то, что ты её завтра поцелуешь.

• You are my child, and nobody hurts my child.

  Ты мой ребёнок, и никто не может обидеть моего ребёнка.

• There you are, my little gum-chewing assailant.

  А вот, ты где, маленькая жвачкоплевательница.

• I don't know who or what you are anymore.

  Теперь я не знаю кто ты, и что из себя представляешь.

Другие варианты перевода слова are

• Являются
• Вы
• Имеют
• Есть
• Они
• Находятся
• Все
• Является
• Будут
• Мы
• Были
• Как