Примеры в контексте "Are - Ты"
Перевод
Примеры
Примеры: Are — Ты
-
You are always there for me when nobody else is.
Ты всегда со мной, даже когда все отвернулись.
-
I do not know why Wade would want to actually marry you right now... you are very demanding lately.
Не знаю, почему Уэйд вообще хочет жениться на тебе сейчас... в последнее время ты очень требовательна.
-
I am concerned that you are more upset about this than you're letting on.
Я беспокоюсь, что ты больше расстроена из-за этого, чем говоришь мне.
-
Zoey, you are going 10 miles under the speed limit.
Зои, ты можешь увеличить скорость на 15 км/час.
-
What I understand is that you are a coward.
Я понимаю то, что ты - трус.
-
I'm just asking where you are.
Я всего лишь спросил, насколько ты продвинулась.
-
But most are just waiting to see who takes the belt - you or her.
Но большинство просто ждет, кто возьмется за ремень - ты или она.
-
We believe, much like the American Indians did, That nature and man are one.
Ты также верим, как и Американские Индейцы, что природа и человек едины.
-
Like it or not, you are an Angel of the Apocalypse, Koa.
Нравится тебе или нет, но ты - Ангел Апокалипсиса, Коа.
-
So you are what everyone thinks... just a vulgar little gold-digger.
Значит, ты именно такая, как все думают... просто вульгарная золотоискательница.
-
You are a diversion that has stopped being diverting and has become... tedious.
Ты - это развлечение, которое перестало быть занимательным, и становится... утомительным.
-
You know dreams are just someone's subconscious working stuff out.
Ты же знаешь, что сны - это лишь деятельность чьего-то подсознания.
-
And, Crickett, you are a brave and generous woman.
А, ты, Крикетт, храбрая и великодушная женщина.
-
Plus... Amber won't know where you are.
Плюс Амбер не будет знать, где ты и не сможет тебя найти.
-
And you really are... an appallingly bad public speaker.
И ты действительно... не умеешь произносить публичные речи.
-
Because if you are with Olivia Pope, you don't have to fulfill your father's dream of being President.
Потому что если ты с Оливией Поуп, Ты не обязан исполнять мечту твоего отца Стать Президентом.
-
If you are with Olivia, you no longer have to be your father's son.
Если ты с Оливией, Ты больше не должен быть сыном своего отца.
-
You are always going to be senator Grant's disappointing boy, Fitz.
Ты всегда будешь Разочаровывающим сыночком сенатора Гранта, Фитц.
-
You are the only one that did that.
Ты единственная, кто это сделал.
-
You are going to find time to get divorced.
Ты найдешь время, чтобы развестись.
-
What are you doing at Club Ekko?
Что ты делаешь в клубе "Экко"?
-
Show us how manly you are.
Покажи нам, из чего ты сделан.
-
But know this: in this room You are always safe, regardless of age.
Но знай: в этой комнате ты всегда в безопасности, независимо от времени.
-
You are unique, precious and special.
Ты уникалЬная, бесценная и особенная.
-
And you are the first time in my life right.
И ты первый раз в жизни права.
Другие варианты перевода слова are
Все переводы слова areПотренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово