Примеры в контексте "Are - Ты"

Перевод

Примеры

Примеры: Are — Ты

• You are joking', of course.

  Ты, конечно же, шутишь.

• You are right, Pol, Freddie should be here.

  Ты права Пол, Фредди должен быть здесь.

• I think I know who you are.

  Я думаю, я знаю, кто ты.

• You are so beautiful, man.

  Ты так его завел, он хочет с тобой сыграть.

• No... you are wrong, Adriana.

  Нет... ты ошибаешься, Адриана.

• You are becoming quite the dangerous Cassanova.

  Ты становишься довольно опасным, Казанова.

• Do not call me unless you are in the hospital.

  Не звони мне, если ты не в больнице.

• I will hear you out when you are in the back of a police car.

  Я выслушаю тебя, когда ты будешь сидеть на заднем сидении полицейской машины.

• Whatever you are, Jim, it is what I like.

  Каким бы ты не был, это то, что мне нравиться.

• Simply to tell her, What you are asking is not possible.

  Просто передай ей "То, о чём ты просишь, невозможно".

• You are asking me to relinquish all legal rights to the baby.

  Ты просишь меня отказаться от всех законных прав на ребенка.

• I just hope you remember who you are dealing with here.

  Я просто надеюсь, ты помнишь, с кем имеешь дело.

• 'Cause at the beginning, you think these people are doomed.

  Потому что в начале ты думал, что эти люди обреченные.

• That's the first thing you must say to yourself, they are not wrong.

  Сначала ты должен признаться себе в том, что они правы.

• What are you bloody doing, Tommy?

  Что, черт возьми, ты делаешь, Томми?

• I don't know what news you are referring to, blair.

  Я не знаю, какие новости ты имеешь в виду, Блэр.

• Blair, what are you really doing here?

  Блер, что ты на самом деле здесь делаешь?

• Eric, my darling, you are always honest with me.

  Эрик, милый, ты всегда был честным со мной.

• Wait. agnes, are you crazy?

  Подожди, Агнес, ты с ума сошла?

• Homer, you are going to clean up this car, put on cologne, and become a sparkling conversationalist.

  Гомер, ты почистишь эту машину, используешь одеколон, и станешь блестящим собеседником.

• John, what are your thoughts?

  Джон, что ты об этом думаешь?

• You are maybe the most extraordinary person I have ever met.

  Ты наверное самая неординарная личность, которую я когда-либо встречала.

• So, you are the Wanda.

  Итак, значит, ты Ванда.

• Also, I have heard that you are not making invitations to Madame du Barry.

  Также я слышала... что ты отвергаешь отношения с мадам дю Барри.

• An appointment seemed to be the best way to get your undivided attention, because here you are.

  Запись, казалась лучшим способом, чтобы заполучить твое неразделенное внимание, потому что вот и ты.

Другие варианты перевода слова are

• Являются
• Вы
• Имеют
• Есть
• Они
• Находятся
• Все
• Является
• Будут
• Мы
• Были
• Как