Примеры в контексте "Are - Ты"

Перевод

Примеры

Примеры: Are — Ты

• She's not afraid of getting close to people like you are.

  Она не боится быть рядом с такими людьми, как ты.

• You are the best listener I know.

  Ты самый лучший слушатель, которого я знаю.

• Whatever you are, it might be in here.

  Кем бы ты ни был, ты можешь быть здесь.

• I only hope I can be half the man you are, my friend.

  Я только надеюсь, что смогу быть хотя бы на половину таким, как ты, мой друг.

• Bobby, you are wasting my time.

  Бобби, ты тратишь мое время.

• But you are looking at a potential huge payday.

  Но ты смотришь на потенциальную огромную выручку.

• You are too tiny to carry this enormous burden.

  Ты слишком маленькая, чтобы справиться в одиночку с этим бременем.

• You are the caretaker, this is not what you do.

  Ты смотритель, это не твое дело.

• Courtney, you are big enough to look after yourself.

  Кортни, ты достаточно взрослая, чтобы следить за собой.

• You are imagining things, Luigi, she is one of our must trusted models.

  Ты выдумываешь, Луиджи, она одна из наших доверенных моделей.

• But you and Doi Wakasugi are blood brothers.

  Но ты, и Вакасуги Дои названные братья.

• Doi's men don't know where you are.

  Люди Дои не знают где ты находишься.

• We weren't going to ask if you two are staying together.

  Мы не собирались спрашивать о том, что ты собираешься расстаться с Эдриан.

• If you are here, then I'm leaving.

  Если ты здесь, то я ухожу.

• Dude, sometimes you are so mom.

  Бэй, иногда ты ведь себя совсем как мама.

• Nancy, you are still under the authority of the Federal Bureau of Prisons, serving out your sentence.

  Нэнси, ты всё еще находишся под ведомством Федерального Управления Тюрем, и отбываешь свой срок.

• Here are some vitamins, since you don't eat much fruit.

  Вот витамины, потому что ты ешь мало фруктов.

• Meredith, a lot of people are going to die if you don't tell us.

  Мередит, много людей погибнет, если ты ничего не скажешь.

• Scott has you thinking that control and humanity are the same for us.

  Скотт, ты думал, что контроль и человечность одинаково для нас.

• And the orders are to gun you down if you come closer.

  И у меня есть приказ замочить тебя, если ты сделаешь хотя бы еще один шаг.

• The problem is, you are too much accustomed to being abused.

  Беда в том, что ты слишком привыкла подчиняться.

• It's just you and me, whoever you are.

  Вот мы и остались с тобой, кто бы ты ни был.

• So imagine for a moment that you are a less honest mathematician.

  Представь на секунду что ты менее честный математик.

• What are you doing this weekend?

  Чтож, что ты делаешь на выходных?

• You are the luckiest man on the planet.

  Ты самый везучий парень на планете.

Другие варианты перевода слова are

• Являются
• Вы
• Имеют
• Есть
• Они
• Находятся
• Все
• Является
• Будут
• Мы
• Были
• Как