Примеры в контексте "Are - Ты"

Перевод

Примеры

Примеры: Are — Ты

• Here you are with all your friends.

  Ты утверждаешь, что это все твои друзья.

• I'll take care of things myself 'cause you obviously aren't responsible enough to handle it.

  Я сама о себе позабочусь, потому что ты, очевидно, недостаточно ответственный, чтобы справиться с этим.

• Not if you aren't hungry.

  Только если ты есть не хочешь.

• You're afraid to be who you are.

  Что ты боишься того, кто ты на самом деле.

• Know how many nerve-endings are in the foreskin?

  Ты знаешь, сколько нервных окончаний на крайней плоти члена?

• I'm trying to show you who you are.

  Я хочу показать тебе, кто ты.

• Now here you are, your enemy's squire.

  И вот он ты, оруженосец своего врага.

• But it is, you are a very popular chap here.

  Но это так, ты очень популярен здесь.

• Your methods make me question whether you are capable of playing on a field of this size.

  Твои методы заставляют меня задуматься способен ли ты играть на поле такого размера.

• You are a very good actress, Annie.

  Ты очень хорошая актриса, Энни.

• Auggie, you are the Ernest Hemingway of good news.

  Огги, ты Эрнест Хемингуэй хороших новостей.

• You are now worth more to him as part of a very dangerous game here on the island.

  Ты теперь нужна ему больше как часть очень опасной игры на этом острове.

• Abigail, you are no longer a hostage.

  Абигейл, ты больше не заложница.

• All right, I can see that you are angry.

  Понятно, я вижу что ты зол.

• Li Guang, you are my younger brother.

  Ћи уан, ты мой младший брат.

• You are certifiably insane about me.

  Ты так без ума от меня.

• You are going to prison where they will do horrible things to you.

  Ты отправишься в тюрьму, где с тобой будут делать ужасные вещи.

• She deserves to know exactly who you are.

  Она имеет право знать, кто ты на самом деле.

• Sofia, I noticed that you are picking out and not eating the almonds.

  София, я заметила, что ты перебыраешь и не ешь миндаль.

• Look, those are big words for a guy, you know.

  Слушай, это очень сильные слова для парня, ты же знаешь.

• You are in love, Lord Snow.

  Ты таки влюбился, лорд Сноу.

• You know how you are with personal things at school.

  Я знаю как ты относишься к личным вещам в школе.

• You are standing in front of the new head of the Office of Congressional Affairs.

  Ты стоишь перед новым руководителем управления по делам Конгресса.

• All the things that you want in the world... are way out there.

  Все то, чего ты хочешь в жизни, гораздо дальше.

• What you are right now, honestly, is insanely sensitive.

  Ты сейчас, честно говоря, выглядишь безумно чувствительным.

Другие варианты перевода слова are

• Являются
• Вы
• Имеют
• Есть
• Они
• Находятся
• Все
• Является
• Будут
• Мы
• Были
• Как