Примеры в контексте "Are - Они"
Перевод
Примеры
Примеры: Are — Они
-
But those are details, meaningless.
Но это все детали, они не имели никакого значения.
-
Legislatures are under pressure to relax these constraints.
На законодательные органы оказывается давление, с тем чтобы они смягчили эти ограничения.
-
Awful as they are, societies survive them.
Несмотря на то, что они были ужасны, общества их пережили.
-
He says they are lost without you.
Он сказал, что без тебя они зашли в тупик.
-
I understand they are coming for me tonight.
Я не сомневаюсь, что они придут за мной этой ночью.
-
They help define who they are.
Они помогают им понять кто они есть на самом деле.
-
Women aren't always stealing your shirts.
Они не воруют твои рубашки, а берут на время.
-
Start seeing things for how they really are.
И начать воспринимать вещи такими, какие они есть на самом деле.
-
CAMBRIDGE - Almost all rich countries are rich because they exploit technological progress.
КЕМБРИДЖ - Причина богатства почти всех богатых стран заключается в том, что они пользуются техническим прогрессом.
-
They said billable hours are up this year.
Они сказали, что оплачиваемые часы увеличены в этом году.
-
These are really hybrids, not pure animals.
Они на самом деле гибриды, а не чистые животные.
-
The white dots are comparisons, nothing changed.
В белых точках, они выбраны нами для сравнения, ничего не изменилось.
-
They are thus more suited to combat.
Таким образом, они лучше всего подходят для оборонительных действий.
-
Nominations are due by 31 August 2010.
Они должны были подать заявки до 31 августа 2010 года.
-
Increasingly, they are a force pulling the advanced economies forward.
Все в большей степени они становятся силой, которая тянет развитые экономики вперед.
-
They may deter some of those who are qualified from seeking higher education.
Они могут удерживать некоторых из тех, кто имеет необходимые данные, от стремления получить высшее образование.
-
Things have value when they are both desirable and scarce.
Вещи же имеют ценность, когда они желанны и имеются в ограниченных количествах.
-
And I still believe real leaders are like that.
И я все еще верил, что настоящие лидеры - такие как они.
-
But they are really acting mostly as conduits.
Но, в основном, они используются как трубопровод в организме.
-
These actually are sold as artwork.
Они на самом деле продаются как произведения искусства.
-
These realities are experienced separately by each individual.
Каждая из ветвей воспринимается участниками независимо, и они считают, что другой ветви не существует.
-
I think these people are experts.
Думаю, дело в том, что они оба эксперты.
-
They are not found in Madagascar.
Однако, они не найдены на острове Мадагаскар.
-
That means they are serious people.
При этом сколько-нибудь серьёзными людьми они не являются.
-
Epigenetic changes are preserved when cells divide.
Особенностью эпигенетических изменений является то, что они сохраняются при клеточном делении.
Другие варианты перевода слова are
Все переводы слова areПотренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово