Примеры в контексте "Are - Они"

Перевод

Примеры

Примеры: Are — Они

• The wormhole aliens are delightful people, but they like their privacy.

  Пришельцы из червоточины - очаровательный народец, но они не любят, когда кто-то лезет в их личные дела.

• The actors are paid to be valiant.

  Актерам платят за то, чтобы они были отважными.

• Except eye patches are so cool.

  За исключением повязок на глаза, они всегда клёвые.

• They have them for soldiers whose bodies are never found.

  Они ставят их для солдат, чьи тела так и не были найдены.

• I have certain people, they are markers.

  У меня есть несколько особых человек - они как сигнальные огни.

• They are but wind howling in the night, rattling doors.

  Они ничего, кроме ветра, воющего по ночам, стучащего в двери.

• Just having fun trying to guess what they are.

  Нет. Просто развлекаюсь, пытаясь понять, в чем они состоят.

• People are so rarely what they seem.

  Люди так редко бывают такими, какими они кажутся.

• They can't spot what you really are.

  Они не могут определить, кто вы на самом деле.

• Just pray these men are honorable.

  Просто молитесь, чтобы они оказались людьми чести.

• Simon probably knows who they are.

  Саймон, наверное, знает, кто они.

• Wolfram Hart aren't what they seem.

  Вольфрам и Харт, они не то, чем кажутся.

• Naturally, they are all protesting their innocence.

  Как и следовало ожидать, все они доказывают свою невиновность.

• They aren't afraid of anything.

  О, мистер Шу. Они ничего не боятся.

• Half their cases are won in the headlines.

  Половина дел, которые они выиграли, не сходили с первых полос.

• Holdings are mostly jewelry, watches, perfume, fashion.

  Они занимаются в основном украшениями, часами, парфюмерией и модной одеждой.

• These commandos are after me too.

  Эти коммандос, и они за мной охотятся.

• My experiments are only theoretical, completely within legal boundaries.

  Мои эксперименты были всего лишь теоретическими и они полностью находились в рамках закона.

• They know food is scarce and people are desperate.

  Они знают, что еды осталось мало и люди в отчаянии.

• All children must learn their parents are fallible, not perfect.

  Все дети должны узнать, что их родители совершают ошибки, что они не идеальны.

• Most cases are dismissed before they ever get to trial.

  Большинство дел закрывают ещё до того, как они попадают в суд.

• The threats they make are not idle ones.

  О, почему Вы не хотите понять? Угрозы, которые они делают, не праздные.

• And they are not council members.

  И к тому же не они заседают в Совете.

• Apparently, people are having life-altering experiences.

  Видимо, у людей были случаи когда они меняли свою жизнь.

• You are unmistakably the one they call Green Arrow...

  Ты, очевидно, тот, кого они называют Зеленой Стрелой...

Другие варианты перевода слова are

• Ты
• Являются
• Вы
• Имеют
• Есть
• Находятся
• Все
• Является
• Будут
• Мы
• Были
• Как