Примеры в контексте "Are - Мы"

Перевод

Примеры

Примеры: Are — Мы

• We sure are proud to have you here.

  Мы очень рады видеть вас здесь.

• My wife and l are going to Boston.

  Мы с женой... летим в Бостон.

• See someone with looks and talent chances are we provided one of them.

  Ты видишь кого-то в этом городе отлично выглядящего и талантливого возможно есть шансы, что это мы обеспечиваем это.

• You and I are cut from the same cloth, Carlos.

  Мы с тобой из одного теста, Карлос.

• Our kids are in trouble and we're looking for someone to blame.

  Наши дети в беде и мы ищем виновных.

• We... are tasked by the city of New York to protect its people.

  Мы... поставлены городом Нью Йорк чтобы защищать его жителей.

• And that's because you and me are stronger than dark magic or any of this.

  Потому что мы с тобой сильнее чёрной магии или всего этого.

• You're beautiful, I'm handsome, misunderstandings like this are common between people such as us.

  Вы красивы, я привлекателен, такие недопонимания случаются между такими, как мы.

• So all the infections we ruled out when he came in are back on the table.

  Значит, все инфекции, которые мы отбросили, когда он поступил, снова на повестке.

• You are, however, our moral responsibility.

  Однако, мы несем за тебя моральную ответственность.

• Here... here you are, getting to know my friends.

  Здесь... вот и мы, познакомимся с моими друзьями.

• Well, cameras are installed, so we can check who's in the house from our phone.

  Камеры установлены, так мы будем видеть что творится в доме через телефон.

• Pending verification of this signature, you are to give him everything he asks for immediately.

  Пока мы проверяем подлинность подписи, вы безотлагательно предоставите ему всё, о чем он попросит.

• Five more if the wheels are still on when we get back.

  Ещё пять, если колёса будут на месте, когда мы вернёмся.

• If those bloody Americans are fabricating the stuff, we're done in.

  Если чёртовы американцы его производят, мы выходим из игры.

• Mummy, why are we leaving?

  Мам, почему мы уходим? - Я так сказала!

• We don't know if the hugs are welcome.

  Потому что мы не знаем, хотят они этого или нет...

• We lost book signings, which are vital.

  Мы стали терять подписки, которые нам необходимы.

• Our boys are all over Brooklyn looking for him.

  Мы ищем Элаиса по всему Бруклину.

• And they're legit are taking my car to his office as we speak.

  И они реально отвозят мою машину прям в его офис, пока мы разговариваем.

• What the hell are we doing?

  Что, чёрт побери, мы делаем?

• You and I are throwing so much away.

  Мы с тобой от столького отказались.

• We'll hide you in the forest till your wounds are healed.

  Мы спрячем тебя в лесу, пока не заживут твои раны.

• Walter and I are good friends, but...

  Мы с Уолтером добрые друзья, но...

• And at work, you and I are partners.

  И на работе - мы партнеры.

Другие варианты перевода слова are

• Ты
• Являются
• Вы
• Имеют
• Есть
• Они
• Находятся
• Все
• Является
• Будут
• Были
• Как