Примеры в контексте "Are - Мы"

Перевод

Примеры

Примеры: Are — Мы

• Some men arrive with guns, but most of the weapons are scavenged over time.

  Некоторые приехали со своим оружием, но бОльшую часть мы собрали со временем.

• We anticipated it, as you people are such clichés.

  Мы предвидели это, ведь вы очень предсказуемы.

• They don't tell you what you are.

  Нам не говорят, в каком мы здесь качестве.

• Although sometimes I wonder who you are since we came here.

  Хотя иногда мне интересно, кто ты с тех пор как мы здесь.

• Luke, your dad and I are splitting up.

  Люк, мы с папой поедем разными дорогами.

• Honey, haley and Dylan are not us.

  Милый, Хейли и Дилан - не мы.

• We, as a couple, are being tested.

  Мы, как пара, проходим проверку.

• Just by being alive, we too are part of the process of energy transformation that drives the evolution of the universe.

  Даже просто будучи живыми, мы уже участвуем в том процессе преобразования энергии, который управляет эволюцией вселенной.

• Elena: They are the ones we love...

  Они те, кого мы любим.

• Stars really are just like us.

  Звёзды и правда такие же как мы.

• We have to double up, and some litigators are without offices.

  Мы должны потесниться и у некоторых наших адвокатов нет своих кабинетов.

• Tony and I are looking into potential enemies.

  Мы с Тони выискиваем потенциальных врагов.

• For actresses that are already under contract, we must also speak with their management companies.

  Если у кого-то уже есть контракты, мы должны связаться с представителями их компаний.

• are we doing this or not?

  Мы сделаем это или нет? - Чёрт, да!

• Then why are we going to Jacob?

  И тогда зачем же мы идем к Джейкобу?

• It means that warlocks aren't the only evil that we have to watch out for.

  Колдуны - не единственное зло, которого мы должны опасаться.

• Prue and I aren't dating anymore.

  Мы с Прю больше не встречаемся.

• Okay, we don't even know what the bases are.

  Хорошо, мы даже не знаем, что это за базы.

• Your daughter and I are supposed to leave tonight for our honeymoon.

  Мы с вашей дочерью должны сегодня улетать на медовый месяц.

• Technically, we still are over international waters.

  А знаешь, формально - мы над нейтральными водами.

• Larry and I are going into business together.

  Мы с Ларри вместе займёмся этим делом.

• The guys we're up against are well-connected.

  У людей, с которыми мы боремся, прекрасные связи.

• Then I might realize that Anne and I aren't working out.

  Я бы, может, тоже пришел к выводу, что мы с Анн не подходим друг другу.

• Me and tony are worried for you.

  Мы с Тони волнуемся за тебя.

• But the only ones caught in a cycle are us.

  Но единственные, кто попал в замкнутый круг, это мы сами.

Другие варианты перевода слова are

• Ты
• Являются
• Вы
• Имеют
• Есть
• Они
• Находятся
• Все
• Является
• Будут
• Были
• Как