Примеры в контексте "Are - Мы"

Перевод

Примеры

Примеры: Are — Мы

• The lights are finally back on.

  Наконец-то мы можем вздохнуть с облегчением.

• You are being sent home as a courtesy.

  Мы отпустим тебя домой из вежливости.

• At least we know where all our bangers are.

  НЕЙТ: По крайней мере мы знаем где все наши бандиты.

• Like I said, he and I are even.

  Как я сказал, мы квиты.

• Harriet and I are going to visit the poor.

  Мы с Харриет идем навещать бедных.

• We could argue that thoughts are the greater part of conduct.

  Мы могли бы утверждать, что мысли являются основой поведения.

• I hope my partner and I are like this some day, too.

  Надеюсь, однажды мы с моим парнем тоже будем такими.

• We vampires are not minions of the devil.

  Мы вампиры не являемся слугами дьявола.

• We centaurs are creatures of peace.

  Мы, кентавры, существа мирные.

• That's what friends are for... Colonel.

  А мы были друзьями... полковник.

• It'll be months before we find out who the real owners are.

  Уйдут месяцы, прежде чем мы выясним, кто его настоящий владелец.

• Students, we know that exams are on.

  Ребята, все мы знаем, что экзамены уже близко.

• You should know that, as we speak, the police are attempting to locate his tablet at the Delancey home.

  Ты должна знать, что, пока мы говорим, полиция пытается определить местонахождение его планшета в доме Дэланси.

• Lisa, your father and I are very concerned about all this hinting.

  Лиза, мы с твоим отцом очень обеспокоенны этими намеками.

• All of us are stuck near the sites of our deaths.

  Мы все застряли около мест наших смертей.

• Most angels aren't like us, Castiel.

  Мы не такие, как остальные ангелы, Кастиэль.

• We all know what banks are.

  Мы знаем, что такое банки.

• While you are afraid of anything, there cannot be any happiness for us.

  Если ты станешь бояться, мы не будем счастливы.

• (CHUCKLING) We already are, man.

  Да мы уже такие, чувак.

• Because we're stronger than they are.

  Потому, что мы сильнее их.

• Our thoughts are with Mr Corleone.

  В наших помыслах мы с мистером Корлеоне.

• Mamacita, if he's here and we find him, you are going to jail.

  Мамачита, если мы его найдем здесь, вы отправитесь за решетку.

• These are the things we beg for...

  Вот мелочи, о которых мы молим...

• We live in a post-9/11 world; resources are limited.

  Мы живем в мире после 11 сентября, ресурсы ограничены.

• We're selling fewer sewing machines, times are tough.

  Мы продаём меньше швейных машинок, были проблемы.

Другие варианты перевода слова are

• Ты
• Являются
• Вы
• Имеют
• Есть
• Они
• Находятся
• Все
• Является
• Будут
• Были
• Как