Примеры в контексте "Are - Мы"

Перевод

Примеры

Примеры: Are — Мы

• We have studied more than 1,000 public proxy servers and found that only a few hundred of them are true anonymous proxy servers.

  Мы изучили больше 1000 публично доступных прокси серверов и обнаружили что только несколько сотен из них реально анонимных.

• Conditions inside the compound are worse than we can describe.

  Положение в компаунде хуже, чем мы можем описать.

• The summer temperatures are again, and we look forward to a nice tour by motorcycle.

  Летом температура снова, и мы надеемся на хороший тур на мотоциклах.

• Millar said, Fox are thinking, 'We're sitting on some really awesome things here.

  Миллар сказал: «Фокс думает: Мы сидим на некоторых действительно удивительных вещах здесь.

• Whatever your dreams and wishes are, we can help you realise them.

  Каким бы не было ваше желание, мы способны его исполнить.

• There is a bomb on board and are going back to the airport, and to have our demands.

  На борту бомба, и мы возвращаемся в аэропорт, чтобы предъявить наши требования.

• They are living beings, like us.

  Мы человеческие существа, как и вы.

• The products are imported from Italy.

  Эти товары мы поставляем из Италии.

• When more significant faults are identified, we offer to perform repairs followed by new testing.

  В случае обнаружения более серьезной неисправности мы предлагаем проведение ремонта с последующим новым тестированием.

• If you are ready, we invite you to the ZPower family.

  Если вы готовы, то мы приглашаем вас к семье ZPower.

• But soon he realizes, that visitors to our guests are interested in the history of this place.

  Но вскоре мы находим, что наши гости заинтересованы в истории этого места.

• We regularly introduce the latest machines and tools that are used in western countries.

  Мы постоянно внедряем передовое оборудывание и инструменты, которые успешно используются в странах Запада.

• Anyone who believes that we as parents can not control whether our children to develop allergies, you are wrong.

  Любой, кто считает, что мы, как родители не могут контролировать ли нашим детям развиваться аллергия, то вы ошибаетесь.

• We know that our employees are the strong point in our company.

  Мы знаем, что базовой основой нашей фирмы являются ее работники.

• Here are some maps of the region from Google Map.

  Мы подготовили для Вас карты региона на google map.

• We can also identify some other categories: A partial stellation is one where not all elements of a given dimensionality are extended.

  Мы можем определить некоторые другие категории: Частичная звёздчатая форма - если не все элементы указанной размерности увеличиваются.

• They are asked how the music is created.

  Мы показываем, как создается музыка.

• All are members of the Patriotic Front.

  Все мы - солдаты страшного фронта.

• An important proviso is that we restrict ourselves to algebraic equations whose coefficients are rational numbers.

  Важно, что при этом мы ограничиваем себя алгебраическими уравнениями, коэффициенты которых являются рациональными числами.

• If you want to take part in development of joint projects you are always welcomed with new ideas and cooperation.

  Если вы хотите поучавствовать в разработке совместных проектов, то мы всегда рады новым идеям и сотрудничеству.

• The knowledges each from us are limited to certain area, but together as a command we have large force.

  Знания каждого из нас ограничены определенной областью, но вместе как команда мы обладаем большой силой.

• Logistics and warehousing services within the seaport territory are rather costly, therefore we offer you really favourable pricing conditions even being located close to the seaport.

  Логистические и складские услуги на территории Морского порта - достаточно дорогие, поэтому мы, хотя и находимся в непосредственной близости с портом, предлагаем Вам действительно благоприятные условия ценообразования.

• We offer fully furnished apartments that are located in heart of Prague, the capital city of the Czech Republic.

  Мы предлагаем апартаменты, которые находятся в самом сердце Праги, столицы Чешской Республики.

• During the development we follow coding rules that are provided either by you or by us.

  Во время разработки мы следуем правилам кодирования, которые предоставляются либо Вами, либо нами.

• We specialize in transport of edible articles with tanks which capacities are from 15.000 to 30.000 liters.

  Мы специализируемся в перевозке пищевых статей с танками, которые мощности от 15,000 до 30,000 литров.

Другие варианты перевода слова are

• Ты
• Являются
• Вы
• Имеют
• Есть
• Они
• Находятся
• Все
• Является
• Будут
• Были
• Как