Примеры в контексте "Are - Мы"

Перевод

Примеры

Примеры: Are — Мы

• Newman and I are going partners, selling used records.

  Мы с Ньюманом будем партнёрами, будем продавать старые пластинки.

• Where the hell are we going?

  Куда мы, черт возьми, спешим?

• Dax and I are just friends, Doctor.

  Доктор, мы с Дакс просто друзья.

• In the meantime, the rest of us are trying to keep the station up and running.

  Тем временем мы все пытаемся поддерживать станцию в рабочем состоянии.

• The swells are too much to get any machines in.

  Там слишком глубоко, мы не сможем туда добраться.

• Honey, these are the coolest people we've ever known.

  Дорогой, это самые крутые люди, которых мы когда-либо знали.

• We've already got men guarding the entrances, and rooftops are secure.

  Мы уже обеспечили охрану входов и крыш.

• We wonder why the British are hated around the globe.

  А мы еще удивляемся, почему англичан ненавидят по всему миру.

• Okay, you can either believe that we really are trying to kill her...

  Ладно, вы либо можете поверить, что мы на самом деле хотим убить ее...

• What are we, John Dillinger?

  Мы кто, Джон Диллинджер и его банда?

• We've extracted the senator and are moving him to the kitchen.

  Мы отделили сенатора и ведём его на кухню.

• Yes, Erin and I are still dating.

  Да, мы с Эрин все ещё встречаемся.

• They are in a pizza place.

  Мы их нашли, они в пиццерии.

• What we do not know is why you are here.

  Мы не знаем лишь, почему вы здесь.

• Tag and I are going to check out the Cessna on our way back tomorrow.

  Мы с Тэгом собираемся посмотреть ту Сессну завтра, на обратном пути.

• Well, actually, Dev and I are stuck...

  Вообще-то мы, с Дэвом, застря...

• We've just received news from the Crime Branch that Sawatya's men are on their way to kill exporter Shukla.

  Мы только что получили информацию из криминального отдела,... что люди Саватьи собираютя убить экспортёра Шуклу.

• Drew and I are getting married in Montecito.

  Мы с Дрю собираемся пожениться в Монтесито.

• I must warn you, these are the most vile and ferocious mercenaries we have ever encountered.

  Я должна вас предупредить, это самые жестокие и подлые наёмники, с которыми мы когда-либо сталкивались.

• Because you and I are not discussing this trial during this trial.

  Потому что мы с тобой не будем обсуждать этот процесс в ходе самого процесса.

• Good. We'll know where they are when we go in.

  'орошо. еперь мы знаем, где они будут, когда мы войдем.

• Ye; we know who you are!

  Да, мы знаем, кто ты такая.

• Next week, after the rehearsal, a group of us are coming to see you.

  На следующей неделе после репетиции Мы к тебе придём с кем-нибудь.

• Our good friends at Metro PD are working very closely with us.

  Мы очень тесно работаем с нашими хорошими друзьями из департамента городской полиции.

• (grunts) All we're seeing on the screen are jumbled images.

  Всё, что мы видим на экране - лишь путаные обрывки.

Другие варианты перевода слова are

• Ты
• Являются
• Вы
• Имеют
• Есть
• Они
• Находятся
• Все
• Является
• Будут
• Были
• Как