Примеры в контексте "Are - Мы"

Перевод

Примеры

Примеры: Are — Мы

• I'm to get out of the city before countermeasures are deployed.

  Мы должны выбраться из города, пока не приняты контрмеры.

• You and I are just alike. Problem-free.

  Мы с вами так похожи... свободны от проблем.

• Well, this is Ira Flagler. Ira and I are going to be married next week.

  Это Айра Флэглер, мы собираемся пожениться на следующей неделе.

• These are my gladiators, my little band of helpers, and we're on our way to Nottingham.

  Это мои гладиаторы, моя маленькая банда помощников, и мы направляемся в Ноттингем.

• If the brothers are caught we have no control over what they might say to the authorities.

  Если братья будут пойманы, мы не сможем контролировать то, что они могут сказать властям.

• So... Damon and I are going to go to Denver to pick him up.

  Так что мы с Деймоном собираемся поехать в Денвер, чтобы забрать его.

• We all are at this point.

  Мы сейчас все в этой ситуации.

• These people, they aren't like us.

  Эти люди, они не такие как мы.

• We're into it, but on the deep Web, multiple shifting identities are the norm.

  Мы в этом, но на глубокой сети, множественные подвижные идентичности являются нормой.

• You're whatever we say you are.

  Ты тот, кем мы скажем тебе быть.

• Serena and I are not on good terms.

  С Сереной мы не в ладах.

• The three of us are going to the village.

  Мы трое поедем в деревню искать её.

• As of this moment, you and I are attached at the cell phone.

  С этого момента мы спим с телефоном.

• We keep trying to conquer new peaks - certifications are our challenge.

  Мы всё рвемся к покорению новых вершин - бросаем вызов сертификациям.

• Through our Referral Program, we reward those who are helping to build this Global Community.

  Через нашу Реферальную Программу мы поощряем тех, кто помогает нам строить Глобальное Сообщество.

• Children 9 years old and over are welcome.

  Мы приглашаем детей от 9 лет.

• Child: Our parents are illiterate and we want to teach them how to read and write.

  Ребенок: Наши родители неграмотны, и мы хотим научить их читать и писать.

• We can't tell where are the watering holes like we can on an African plain.

  Мы не можем сказать, где там находится водопой, в отличие от африканской равнины.

• Salmon sharks aren't the only sharks we tag.

  Мы маркируем не только лососёвых акул.

• These are the beautiful stairs which we just saw in one of the slides.

  Это красивые ступеньки, которые мы только что видели на одном из слайдов.

• We often hear about cyber activism, how people are getting more active because of the Internet.

  Мы часто слышим о кибер-активизме, о том, как благодаря Интернету люди становятся более активными.

• These are actually cells that we obtained.

  Вот клетки, которые мы получили.

• So, these are the cities of the future, and we have to engage them.

  Таким образом, это города будущего, и мы должны принять их.

• We will worry about these GroupWise objects and how they are migrated to Exchange in a later article.

  Мы позаботимся об этих GroupWise объектах и том, как их переместить в Exchange в следующей статье.

• So, what we have seen are three ways to make the digital graspable for us.

  Итак, сейчас мы увидели три способа улучшения восприятия цифрового контента.

Другие варианты перевода слова are

• Ты
• Являются
• Вы
• Имеют
• Есть
• Они
• Находятся
• Все
• Является
• Будут
• Были
• Как