Примеры в контексте "Are - Вы"

Перевод

Примеры

Примеры: Are — Вы

• But, my dear, are you living now in France, where laws.

  Но, моя дорогая, вы теперь живёте во Франции, где действуют законы.

• What are you guys doing - relaxing?

  Что это вы делаете, ребята, отдыхаете?

• But we've been told by you responders are the targets.

  Но Вы сами нам говорили, что цель это группа реагирования.

• You aren't the first to read our so-called private messages.

  Вы не первый, читающий наши так называемые личные сообщения.

• Of course, you are still welcome to our hospitality.

  Конечно, вы всё ещё наши желанные гости.

• Now, as you know, your father and I are courting.

  Теперь, как Вы знаете, мы с Вашим отцом встречаемся.

• Now, let's get on with this exercise, unless you guys are too tired.

  Давайте начнём с этого упражнения, если вы, ребята, не очень устали.

• We discovered that you have not always been as you are now.

  Мы обнаружили, что вы не всегда были такими, каковы сейчас.

• You are my favorite author of all time.

  Вы - мой самый любимый автор всех времен.

• You are under regular Army command.

  Вы переходите под командование армейских сил.

• What are we supposed to eat for dinner?

  А что вы полагали мы будем есть на ужин?

• There you are, Mr. Nobley.

  Вот вы где, мистер Нобли.

• I say, Nobley, you are being awfully tedious today.

  Я заявляю, Нобли, что вы ужасно утомительны сегодня.

• You are my sun and my moon.

  Вы - мое солнце и моя луна.

• It's our little secret that you two are wolf children.

  Юки и Аме, то, что вы волчьи дети - наш маленький секрет.

• You are, with your insistence on continuing these experiments despite the condemnation of this council.

  Вы, с вашей настойчивостью на продолжение этих экспериментов, несмотря на осуждение этого совета.

• You are welcome to return to Earth with our people.

  Вы можете вернуться на Землю с нашим народом.

• Until then, you are a threat to the rest of the population.

  До тех пор, вы угроза остальному населению.

• You guys are totally stuck in high school.

  Парни, вы застряли на уровне старших классов.

• Mr. Nobley, or whoever you actually are.

  Мистер Нобли, или кем бы вы на самом деле не были...

• You and Jenny are too good to me.

  Вы с Дженни слишком добры ко мне.

• But you are not always so forthcoming.

  Но вы не всегда настолько отзывчивы.

• Whoever you are, this better not be a joke.

  Кто бы вы ни были, надеюсь, это не шутка.

• If those are the orders you received, it's out of my hands.

  Если вы получили такой приказ, я ничего не могу поделать.

• You are unconscious, even now, on the planet's surface.

  Сейчас вы лежите без сознания на поверхности планеты.

Другие варианты перевода слова are

• Ты
• Являются
• Имеют
• Есть
• Они
• Находятся
• Все
• Является
• Будут
• Мы
• Были
• Как