Примеры в контексте "Are - Вы"

Перевод

Примеры

Примеры: Are — Вы

• You are not what I was expecting.

  Вы немного не такой, как я ожидал.

• Sorry, Ms. Pope, but you aren't cleared.

  Извините, мисс Поуп, но вы не допущены.

• It's really great that you guys are still friends.

  Мне тоже. Здорово, что вы остаетесь друзьями.

• Ms. Walker, ready when you are.

  Мисс Уокер, мы готовы, как только вы скажете.

• You really are angels... fallen from Heaven.

  Вы настоящие ангелы... сошедшие с небес.

• I'm told that you are an exceptional detective.

  Мне сказали, что вы незаурядный детектив.

• You are a mystery within a mystery, Captain.

  Капитан, вы загадка в загадке.

• Mako, Bolin are you okay?

  Мако, Болин, вы в порядке?

• You are a - a slight and defenseless slip of a girl.

  Вы... слабая и беззащитная девушка.

• It's very impressive work, especially for someone who's self-taught like you are.

  Очень впечатляющая работа, особенно для такого самоучки, как вы.

• Well, then, that just proves you are a good judge of character.

  Это доказывает, что вы хорошо разбираетесь в людях.

• Well, you are as pretty as the first day in June.

  Вы прекрасны как первый июньский день.

• Mr. Lowe, I trust you are healing well.

  Мистер Лоу, вы быстро поправляетесь.

• You are being sent to New York to join the war effort.

  Вы отправитесь в Нью-Йорк, чтобы вступить в ряды армии.

• I don't know what you are talking about.

  Я не знаю, о чём вы.

• That's what I told them, but you know how they are.

  Я тоже самое сказала, но вы сами понимаете.

• You're passing messages that are getting people killed, Mr. Reyes.

  Вы передаёте сообщения, которые убивают людей, мистер Рэйес.

• I'm good to go when you are.

  Я готов, если вы готовы.

• You are the man she believes you to be.

  Вы - именно такой, каким она вас видит.

• In a world with so much darkness, you two are such bright lights.

  В этом мире, полном мрака, вы двое словно яркие огоньки.

• I'm totally sure if you are.

  Абсолютно уверен, если вы уверены.

• A lot of the women in here are mothers, you can imagine.

  У многих женщин есть дети, вы же понимаете.

• You boys are about all I've done in life.

  Вы это всё, что я смог сделать в жизни.

• You are a good man, a great surgeon.

  Вы - хороший человек, великий хирург.

• Other than her hair, I don't get what you and Amy are so gaga about.

  Хотя, у неё хорошие волосы, но я все равно не понимаю, почему вы с Эми так вокруг неё носитесь.

Другие варианты перевода слова are

• Ты
• Являются
• Имеют
• Есть
• Они
• Находятся
• Все
• Является
• Будут
• Мы
• Были
• Как