Примеры в контексте "Are - Вы"

Перевод

Примеры

Примеры: Are — Вы

• But I do know who you are, Russ.

  Зато я знаю, кто вы, Рассел.

• Mr. Moskin, you are five seconds away from a long and expensive break in production.

  Мистер Москин, вы в пяти секундах от долгого и дорогостоящего перерыва в съёмках.

• You are dealing with a creature that you barely understand.

  Вы связались с существом, о котором ничего не знаете.

• You are my favorite loss group facilitator of all time.

  Вы лучший групповой психотерапевт, я ваш фанат.

• You are supposed to be our ally.

  Предполагалось, что вы - наш союзник.

• All right, you guys are my only hope.

  Вы, ребята, моя последняя надежда.

• I did, and you are, but that's not it.

  Верно, и вы реально полудурки. Но вопрос не тот.

• I'm glad you and Mary are getting along.

  Я рад, что вы с Мэри поладили.

• You are a lady to me.

  Для меня, вы - леди.

• Where are you at in your resolution?

  Ну и далеко вы продвинулись с этим твоим решением?

• You and my mom are about the same age.

  Вы с моей мамой почти одного возраста.

• While you are scouting it and think about it and planing action.

  Вы ведете разведку, думаете об этом, и планируете свои действия.

• Especially if these people are as desperate as you claim.

  Особенно, как вы говорите, если люди отчаялись.

• You all are upset about sadhbish's ugliness.

  Вы все огорчены из-за уродства Садбиша.

• You know, they eat rabbits, which are much faster.

  Вы знаете, они едят кроликов, которые намного быстрей их.

• Okay, you guys are going to start from out there.

  Хорошо, вы, ребята, должны начать отсюда.

• But here you all are in my apartment, socializing.

  Но вы все здесь в моей квартире, общаетесь.

• Maria, you are the living link to the past.

  Мария, вы - живое связующее звено с прошлым.

• You are betting on Austria having changed.

  Вы делаете ставку на переродившуюся Австрию.

• You are strictly forbidden from school grounds during your suspension.

  Вам категорически запрещено появляться на территории школы, пока Вы отстранены.

• I know who you are, Mr. Chambers.

  Я знаю, кто вы, м-р Чемберс.

• Well... as you can see, you are in excellent hands with Dr. Cummings.

  Ну, как видите, вы в прекрасных руках доктора Каммингса.

• If you pull Scott Clemmens from this surgery, you are endangering this boy's life.

  Если вы заберете Скотта Клеменса из операционной, вы подвергнете опасности жизнь мальчика.

• Of course I know who you are.

  Конечно я знаю, кто вы.

• Make sure my orders are followed, Ludwig.

  Вы обязан выполнять приказы, Людвиг.

Другие варианты перевода слова are

• Ты
• Являются
• Имеют
• Есть
• Они
• Находятся
• Все
• Является
• Будут
• Мы
• Были
• Как