Примеры в контексте "Are - Вы"

Перевод

Примеры

Примеры: Are — Вы

• Seems to me you guys are living in the past.

  Такое ощущение, что вы живете в прошлом.

• You must know that visits are forbidden.

  Вы должны знать, что здесь визиты запрещены.

• You are constantly in the act of creating yourself.

  Вы постоянно находитесь в процессе создания самих себя.

• I'm game if you are.

  Готов сотрудничать, если вы готовы.

• I am trying to pull a 400-year-old dagger out of this nation's heart, and you two are hugging.

  Я пытаюсь вытащить четырехсотлетний кинжал из сердца этой нации, а вы обнимаетесь.

• You are one stubborn cat, Dr. Holt.

  А Вы упрямый, доктор Холт.

• Well, I can see that you are one very feisty woman.

  Я вижу, вы очень боевая женщина.

• Believe me, I know who you are.

  Поверьте мне, я знаю кто вы.

• What are you guys doing here?

  Эй, парни, что вы здесь делаете?

• So you are over here in London appearing in...

  Итак, вы здесь в Лондоне, играете в...

• You may be depressed, but you still know who you are.

  У вас может быть депрессия, но вы все равно знаете, кто вы.

• I'm afraid you guys are stuck with me for a couple more days.

  Боюсь, ребята, вы обречены провести со мной еще пару дней.

• It's just because of who you are.

  Потому что это вы и есть.

• And she's very glad that you are, but this has been very overwhelming.

  И она очень рада, что вы живы, но всё это просто как гром среди ясного неба.

• You are the core of what I'm confident will be our next administration.

  Вы - ядро того, что, я уверен, будет нашей следующей администрацией.

• You are not the king I want to rule beside.

  Вы - не тот король, с котором я хотела править.

• You are not the only one concerned for our people.

  Вы не единственная, кто волнуется за наш народ.

• Stephan Narcisse, you are suspected of treason.

  Стефан Нарцисс, вы подозреваетесь в измене.

• Dinner's ready if you guys are hungry.

  Обед готов, если вы голодны.

• You guys are aware that this is...

  Вы парни знаете, что это - Билли...

• Like this cup, you are full of opinions and speculations.

  Подобно этому кубку вы полны мнений и размышлений.

• Think you guys are looking for somebody else.

  Похоже, вы ищете кого-то другого.

• You and daddy aren't real brothers, after all.

  Вы с папой не настоящие братья.

• Like all the talking you Americans are so good at.

  Вы, американцы, только в разговорах и хороши.

• Sure you are, I've seen you practising.

  Я видел, как вы упражняетесь.

Другие варианты перевода слова are

• Ты
• Являются
• Имеют
• Есть
• Они
• Находятся
• Все
• Является
• Будут
• Мы
• Были
• Как