Примеры в контексте "Are - Вы"

Перевод

Примеры

Примеры: Are — Вы

• You guys are making me crazy.

  Вы, ребята, сводите меня с ума.

• Protects your PC as you are working, surfing and playing.

  Защищает ваш компьютер, когда вы работаете, ищете что-либо в Интернете или играете.

• No, you stay where you are.

  Нет, вы останетесь там же где и были.

• Our intel says you are them.

  Наша разведка сообщает, что вы и есть они.

• These are nice, respectable girls just like you.

  Это милые, приличные девушки, такие же, как вы.

• We chose you because you are effective.

  Мы выбрали Вас, потому что вы эффективно работаете.

• Moscow is ready when you are, sir.

  Москва будет готова, когда вы будете готовы, сэр.

• You are doing it for your country.

  Вы делаете это для вашей страны, но она этого еще не знает.

• Maybe he knows you are weak too.

  Может быть, он знает, что вы слишком слабы.

• You at least aren't wasting time.

  Похоже, вы хотя бы времени зря не теряете.

• And you are Miss Imbrie of Spy magazine.

  А вы, мисс Имбри, из журнала "Соглядатай".

• What you are seeing now is another possible part of nuclear war.

  То, что вы видите сейчас, это еще одна возможная часть ядерной войны.

• Remember you are in the Vatican.

  Пожалуйста, не забывайте, что вы в Ватикане.

• Because... you are... our enemies.

  Вы знаете, почему мы, палестинцы, знамениты? Потому что вы наш враг.

• Think about what you are doing.

  Британцы всего лишь использовали вас, вы умрёте.

• This is glass, you are barefoot...

  Тут осколки, а вы босиком, можете пораниться.

• Doormen you encounter next week are fierce, pledges.

  Швейцары, с которыми Вы сталкнетесь на следующей неделе, являются жестокими.

• You are nothing like Ronnie Maguire.

  Вы совсем не такой, как Ронни Магуайр.

• You are right to be sceptical.

  Вы правы, что скептически к этому относитесь.

• You'll understand our parents' financial records are confidential.

  Вы же понимаете, что сведения о финансовом положении родителей - конфиденциальны.

• Admit that you are low class, just like us.

  Признайте, что вы относитесь к низшему классу, как и мы.

• Hold-on, you are saying Lois Lane knows...

  Постойте, вы хотите сказать, что Лоис Лейн знает...

• You are Count Olaf and not Captain Sham.

  А вы - Граф Олаф, а не Капитан Шэм.

• These are the traveller's cheques you requested.

  Здесь дорожные чеки, что вы заказывали, и билеты на пароход.

• Not all shoplifters are trash, you know.

  Не все магазинные воры - отбросы, и вы это знаете.

Другие варианты перевода слова are

• Ты
• Являются
• Имеют
• Есть
• Они
• Находятся
• Все
• Является
• Будут
• Мы
• Были
• Как