Примеры в контексте "Are - Вы"

Перевод

Примеры

Примеры: Are — Вы

• Just seeing you and Stan together, how happy you are...

  Я увидела тебя и Стэна, как вы счастливы вместе.

• Now you are one of the best people on this team.

  Вы один из лучших людей в моей команде.

• Financially, you are a dust mite to him.

  С финансовой точки зрения, вы для него никто.

• And now you are hosting a private one.

  А сейчас вы устраиваете мне личное.

• Tonight, you are truly in for a treat.

  Сегодня, вы получите настоящее удовольствие.

• Tonight... you are in for a dazzling display of their swordplay.

  Сегодня... вы увидите ослепительное зрелище их фехтования.

• You are two powerful women, And I respect you both.

  Вы две сильные женщины, и я уважаю вас обоих.

• You are in such good hands with Phil.

  С Филом вы в хороших руках.

• But you are not like us.

  Только вы не такая как мы.

• People who are broken, they don't want you to be professional.

  Людям, которые больны, им не нужны вы, как профессионал.

• There you are, my pretties.

  Вот вы где, мои красавцы.

• You guys are all I have.

  Вы - это все, что у меня есть.

• I mean, you two are friends now, but she was your first love.

  Да, вы теперь друзья, но она была твоей первой любовью.

• I think it's nice you two are dating.

  Я думаю, это миленько, что вы встречаетесь.

• These are matters you don't want to be involved with.

  Это дела, в которые вы не хотите впутываться.

• The merchants are here, as per your instructions.

  Торговцы здесь, как вы и приказали.

• Now that all the exits are blocked, you're both going to drown.

  Теперь, когда все выходы заперты, вы оба утонете.

• If you are still worried about humanitarian efforts write a check to UNICEF.

  Если вы всё ещё беспокоитесь о гуманитарной детельности, отсылайте чек в ЮНИСЕФ.

• So I hope you guys are hungry.

  Ребята, я надеюсь, что вы глодны.

• You two are deliberately not confirming me.

  Вы двое нарочно не авторизируете меня.

• I don't know where you are going.

  Я не знаю, куда вы идёте.

• You are here: Home > Hungary > Margitsziget Island > Budapest > 06.

  Вы здесь: Главная > Венгрия > Margitsziget Island > Будапешт > 06.

• Trendy bars, fine restaurants and picturesque attractions are abundant in the area.

  В этом районе Вы найдёте огромное количество модных баров, изысканных ресторанов и сказочных достопримечательностей.

• However, I recommend that you use the full name to make sure you are targeting the correct Routing Group Connector.

  Однако я рекомендую использовать полное имя, чтобы быть уверенным в том, что вы выбрали нужный коннектор группы маршрутизации.

• That along with the description of the physical network adapter tells you exactly which network connection you are looking at.

  Это вместе с описанием физической сетевой карты говорит вам о том, на какое конкретно подключение вы смотрите.

Другие варианты перевода слова are

• Ты
• Являются
• Имеют
• Есть
• Они
• Находятся
• Все
• Является
• Будут
• Мы
• Были
• Как